Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Esas palabras nos deben inspirar a buscar o explorar toda posible vía o iniciativa a los niveles internacional, regional y nacional para promover y preservar la paz a fin de hacer de cada día un día de paz en todas las partes del mundo.
Those words must inspire us to look for or explore every possible avenue or initiative at the international, regional and national levels to promote and preserve peace so as to make every day a day of peace in all parts of the world.
Comprometámonos a hacer más, dondequiera que estemos, de la forma en que podamos, para hacer que cada día sea un día de paz.
Let us pledge to do more, wherever we are, in whatever way we can, to make every day a day of peace".
- Celebraciones anuales: "Día Mundial del Agua", "Día Mundial del Medio Ambiente", "Día del Árbol" y "Día Interamericano del Agua".
– Yearly celebrations: World Day for Water, World Environment Day, Day of the Tree and Inter-American Water Day
Celebra todos los años el Día Internacional de la Mujer, el Día Internacional de la Familia, el Día Internacional de la Paz, el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el Día de los Derechos Humanos y el Día Mundial de la Alimentación.
It observes International Women's Day, the International Day of the Family, the International Day of Peace, the International Day for the Elimination of Violence against Women, Human Rights Day and World Food Day each year.
En 2007, la organización estuvo representada en los actos celebrados en Port Louis para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, el Día Mundial de la Salud, el Día Internacional de la Familia, el Día Mundial del Medio Ambiente, el Día Mundial de la Población, el Día Internacional de la Juventud, el Día de las Naciones Unidas y el Día Internacional de la Tolerancia.
In 2007, the organization was represented at events held in Port Louis to mark International Women's Day, World Health Day, the International Day of Families, World Environment Day, World Population Day, International Youth Day, United Nations Day, and the International Day of Tolerance.
Entre los actos especiales figuraron las celebraciones del Día Mundial del Hábitat; el Día Internacional de Personas de Edad; el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA; el Día de los Derechos Humanos y el Día de la Mujer.
Special events included World Habitat Day; International Day of the Elderly; World AIDS Day; Human Rights Day and Women’s Day celebrations.
- Celebración del Día Internacional de la Juventud, el Día Internacional de la Mujer, el Día del Niño Africano y el Día de los Derechos Humanos;
- Celebrates the International Youth Day, the International Women's Day, Day of the African Child and Human Rights Day;
Todos los años se observan el Día Internacional de la Mujer, el Día Mundial sin Tabaco, el Día Mundial del Medio Ambiente, el Día Internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas, el Día Internacional de la Alfabetización, el Día Universal el Niño y el Día de los Derechos Humanos;
Each year international Women’s Day, World No-Tobacco Day, World Environment Day, the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, International Literacy Day, Universal Children’s Day and Human rights Day are observed;
Ese día no era un día de jabón, era un día de vinagre.
That day wasn’t a soap day, it was a vinegar day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test