Esempi di traduzione.
Entre ellos se encuentran la instigación y la colaboración.
Among them are instigator and aider.
Más de la mitad de ellas se encuentran en África.
More than half of them are in Africa.
Entre ellos se encuentran los romaníes (gitanos).
Romanies (Gypsies) are among them.
Sin embargo, no todos encuentran dichas medidas suficientes.
Not all find them sufficient, however.
La mitad de ellos se encuentran entre los países menos adelantados.
Half of them are least developed countries.17
Muchos de ellos se encuentran en mal estado de salud.
Many of them were in a very poor state of health.
En 2009, 110 de ellos aún se encuentran en Camboya.
By 2009, 110 of them were still in Cambodia.
La mayoría se encuentran todavía en fase de redacción.
Most of them are still at the drafting stage.
La mayoría de los niños que se encuentran en la calle están en ella por otras razones.
Most of them took to the streets for other reasons.
Ellos encuentran seguridad en el otro.
There is safety, for them, in the number two.
Ya no se encuentran en las bibliotecas.
You can't find them in libraries.
No se encuentran en el diccionario.
You don’t find them in the dictionary.’
—Ellos no le encuentran... Él les encuentra.
“They don’t find him — he finds them.
No se encuentran en todos los estancos.
You don't find them at the comer store.
Por debajo de ellos se encuentran los esclavos.
Below them are the slaves.
los restantes se encuentran bien.
the rest of them are fine.
Entre ellos se encuentran los Dioses Muertos.
Among them are the Dead Gods.