Esempi di traduzione.
que lindo, muy lindo
That's cute. I know. That's cute.
Aquí no hay nada lindo.
Nobody is cute there.
—¿Lindo, eh? Tú eres linda. ¿Por qué no me lo dijiste, Irene?
“Cute, huh? You’re cute. Why didn’t you tell me, ‘Rene?”
—Están lindos tus zapatos.
“Your kicks are cute.”
Son más lindos que el demonio.
They’re cute as hell.”
—Yo opino que es lindo.
“I think he’s cute.”
Vanessa LeGrande es linda.
Vanessa LeGrande is cute.
La niña pensó que el animal era lindo.
Tina thought it was cute.
Sandra dice que era lindo.
Sandra said he was cute.
¡Y las damas creen que soy lindo!
And the ladies think I'm cute!"
—Es un nombre muy lindo, Angie.
'That's such a cute name, Angie.'
¡Mira, Bidú, que lindo!
Look, Blu, how cute!
Que linda que sos!
How cute are you?
¿Foquita... que lindo?
Little whale"? How cute!
Jai, mira ... que lindo ...
Jai, look... how cute...
Que lindo, un héroe.
How cute, a hero.