Traduzione per "que aumentan" a inglese

Que aumentan

• that increase

Esempi di traduzione.

that increase

Los motivos de preocupación aumentan.
Grounds for concern are increasing.

Los niveles aumentan cuando llueve.
Levels increase with rainfall.

:: Aumentan los procesos penales
:: Criminal cases processes increase

Aumentan la diversificación y la fragmentación
Diversification and fragmentation increasing

Las lluvias aumentan con la altura.
Rainfall increases with altitude.

Los márgenes de error aumentan.
The margins for error increase.

Este peligro y ese comercio aumentan constantemente.
The danger and the trade are ever-increasing.

Si hay genes que aumentan la longevidad hasta los cientos, ¿por qué la selección natural no favorecería a esos genes en nuestro pasado ancestral?
If there are genes that increase longevity out into the hundreds, why didn't natural selection favour those genes in our ancestral past?

Pero el medio ambiente recompensa a las que aumentan la probabilidad de supervivencia.
But the environment rewards those that increase the chance for survival.

Este lugar está lleno de tuberías que aumentan la temperatura de la sala.
This place is filled with pipes that increase room temperature...

Esos suicidios de europeos que aumentan con el hambre, que ellos no sufren nunca...
Those European suicides that increase with the hunger that they never suffer...

Entonces podríamos poner trozos de ADN que sería aspirados y se concentrarían en la corteza orbital eso aumentará aquellos sistemas de neurotransmisores que aumentan la funcionalidad de la zona y por consiguiente, la inhibición.
So one could simply put in pieces of DNA that will be snorted in and concentrate at the orbital cortex that will increase those neurotransmitter systems that increase the function of the area and, therefore, inhibition.

Las vibraciones aumentan.
The vibrating increases.

A la vez, aumentan los contenidos.
they also increase the contents.

Aumentan los delitos contra la propiedad.
Crimes against property increase.

Las legiones de eeka[5] aumentan.
The legions of eeka are increasing.

Aumentan como nosotros, pero sin habilidad ni cuidado.
They increase as we do but without skill or care.

Pero solo aumentan el poder de un Grisha.
But they only increase a Grisha’s power.

Los ingresos añadidos aumentan radicalmente.
The aggregate income increases radically.

La oscuridad y el miedo aumentan su tamaño.
Darkness and fear increase his size.

Los tics aumentan con la tensión o el estrés.
Tics increase as a result of tension or stress.

Algunos creen que de este modo aumentan su poder.
Some people believe that increases their power.