Traduzione per "que activa" a inglese

Que activa

• that activates
• jogging

Esempi di traduzione.

that activates

Prefiere los términos "active participation" o "active consultation".
He preferred the formulation “active participation” or “active consultation”.

Población activa empleada como porcentaje de la población activa
Economically active population Working population as % of economically active population

El envejecimiento activo no significa simplemente estar ocupado o físicamente activo.
Active ageing does not just mean being employed or physically active.

Mujeres económicamente activas en relación con los hombres económicamente activos
Economically active women among total economically active males

(9 activas; 10 parcialmente activas;
(9 active; 10 partially active;

Es una simple fuente de energia que activa los propulsores.
It's a simple low-amperage power source that activates the main thrusters.

Hay un compuesto químico que activa dicho gen.
There's a chemical compound that activates this gene.

La llave que activa los anillos ha desaparecido.
The key that activates the rings is gone.

Este virus está codificado para entrar en el gen que activa las habilidades telépatas.
This virus is encoded to embed itself in the gene that activates a telepath's abilities.

Encontrarás un conmutador que activa el ascensor.
You'll find a switch that activates the elevator.

Lleva en su interior un circuito que activa la bomba.
There's a circuit inside that activates the bomb.

Si pierden una caja, que envían una señal remota que activa la baliza .
If they lose a crate, they send out a remote signal that activates the beacon.

Hay una sustancia química que activa este gen, dándoles habilidades sobrenaturales.
There's a chemical compound that activates this gene, giving them unnatural abilities.

¿Es eso un artefacto que activa la cámara en reacción ante un sonido?
Is this a device that activates the shutter in reaction to a sound?

Yo siempre fui activa, muy activa.
I was always active, very active.

Ah, sí, una mujer muy activa. —¿Activa?
Oh yes, an active woman.” “Active?

Al unir las dos piezas se activa. —¿Se activa el qué?
Bringing the two pieces together will activate it." "Activate what?"

pero sí era más activa.
but it was more active.

–Sí, pero no activo.
Yes, but not active.

Duerme cuando nosotros dormimos y está más activo cuando nosotros estamos más activos.
It sleeps when we sleep, and is most active when we are most active.

La red no estaba activa.
The network was not active.

Y activó el detonador.
And activated the detonator.

jogging

Corrine activó el ordenador y buscó entre los correos antiguos para activar la memoria.
Corrine woke up her computer and looked through old e-mails to jog her memory.

Thorne accionó varios interruptores, activó el modo levitación y la nave se separó del suelo unos centímetros.
He jogged a few switches, engaging hover mode, and eased the ship off the ground.