Traduzione per "químicos orgánicos" a inglese

Químicos orgánicos

• organic chemicals

Esempi di traduzione.

organic chemicals

- - degradación (biótica o abiótica) de productos químicos orgánicos; y
- degradation (biotic or abiotic) for organic chemicals; and

d) Degradación (biótica o abiótica) de productos químicos orgánicos.
(d) degradation (biotic or abiotic) for organic chemicals.".

iii) la cromatografía de adsorción de productos químicos orgánicos
(iii) adsorption chromatography of organic chemicals

Los resultados de mis experimentos indican que son seres enclenques,... con poca resistencia al estrés físico. Y totalmente dependientes de la ingesta química orgánica para su aporte energético.
The results of my experiment indicate that they are puny beings, with little resistance to physical stress, and are totally dependent on organic chemical intake for their energy supply.

Ahora Jen abre la cápsula de la bala para recuperar el contenido y descubrir que ha ocurrido con esta "sopa de cometa" de productos químicos orgánicos.
Now Jen breaks open the bullet capsule to retrieve its smashed contents and discover what happened to this cometary soup of organic chemicals.

Se analizó un residuo de los dedos del más reciente autor del crimen. Se informó que es un químico orgánico no tóxico indeterminado encontrado en plantas, tal vez de una actividad de jardinería.
A residue on the fingers of the most recent perpetrator was analysed... ..and reported to be an undefined but non-toxic organic chemical found on plants,... .. perhaps remaining from gardening.

Tiene niveles volátiles de químicos orgánicos
It has volatile organic chemical levels

Campo de especialidad: ingeniería química orgánica.
organic chemical engineering.

Una célula madre tiene instrucciones para convertirse en una célula con una labor específica de un millar de proteínas y otras sustancias químicas orgánicas.
A stem cell takes directions to become a cell with a unique job from a myriad of proteins and other organic chemicals.

Su traje indicó que la atmósfera había cambiado, que era más rica, con sustancias químicas orgánicas complejas y nitrógeno.
His suit said that the atmosphere had changed, that it was rich with complex organic chemicals and nitrogen.

El cuerpo humano es una máquina, un sistema de elementos químicos orgánicos, conductos de fluidos, impulsos eléctricos.
The human body is a machine, a system of organic chemicals, fluid conduits, electrical impulses;

Cuando las soneínas se terminaron probé con los paxium, las pequeñas píldoras de lavanda que algunos consideran el último regalo del universo de la química orgánica, la «Respuesta a todas las pequeñas preocupaciones de la vida», aunque estoy llegando a la conclusión de que no valen su peso en moco de chacal.
When the sunnies were gone I tried Paxium, the little lavender pills that some people believe is the ultimate gift of the organic chemical universe, the Answer to All of Life’s Little Worries, but which I’m coming to the conclusion aren’t worth their weight in jackal snot.