Traduzione per "química orgánica" a inglese

Química orgánica

• organic chemistry

Esempi di traduzione.

organic chemistry

Director del Instituto de Química Orgánica (Novosibirsk).
Director, Institute of Organic Chemistry (Novosibirsk).

Es autor de numerosos documentos y monografías científicas en el campo de la química orgánica y los problemas generales del medio ambiente; fundó el periódico Chemistry for Sustainable Development (1993).
Author of numerous scientific papers and monographs in the fields of organic chemistry and general problems of the environment; founded the journal Chemistry for Sustainable Development (1993).

Ocupó también los puestos de Rector de la Universidad Estatal de Novosibirsk, Profesor (Jefe de Cátedra) de Química Orgánica.
Past posts include Rector, Novosibirsk State University; Professor (Chair) of Organic Chemistry.

Así que hay margen para la negociación y para las aportaciones de expertos del OIEA y otras instituciones especializadas en química orgánica y física nuclear.
So there is scope for negotiation and for expert input from IAEA and other institutions specializing in organic chemistry and nuclear physics.

Biotransfers en Química Orgánica.
Biotransfers in Organic Chemistry.

Termodinámica. Química orgánica.
- Thermodynamics - Organic Chemistry

Estudiando química orgánica, supongo.
Working on organic chemistry, I suppose?

¿Biología, química orgánica...
Biology, organic chemistry...

- ¿Has estudiado química orgánica?
- Have you studied organic chemistry?

no las hay en el libro de química orgánica.
they are not anything in the organic chemistry book.

—¡Química orgánica! ¡Química de rompecabezas!
Organic chemistry! Puzzle chemistry!

—Su educación secundaria fue en química orgánica.
“His secondary schooling was in organic chemistry.”

Los cursos de biología en el laboratorio, química orgánica, física.
Lab courses in biology, organic chemistry, physics.

Mi difunto esposo enseñaba química orgánica.
My husband taught organic chemistry before he died.

La escasa gente que se dedica a ella sabe poco de química orgánica.
The few people in it know very little of organic chemistry.

Biología, anatomía, química orgánica, bioquímica. —Me está mirando;
“Biology, anatomy, organic chemistry, biochemistry.” He is staring at me;

No veo razones para que una historia de la química orgánica no pueda ser también una historia de los químicos orgánicos.
I see no rea- son why a history of organic chemistry should not also be a history of organic chemists.