Traduzione per "puramente químico" a inglese

Puramente químico

• purely chemical

Esempi di traduzione.

purely chemical

Las leyes de la afinidad se refieren a composiciones improbables que forman un enlace a través de una reacción puramente química.
The law of affinity refers to unlikely compositions forming a bond through a purely chemical reaction.

Aprendí en la clase de Sexualidad Humana que es puramente químico.
I learned in my Human Sexuality class it's purely chemical.

Mira, a un nivel puramente químico te das cuenta de que ya no puedo fecundarte.
See, on a purely chemical level, you realise that I can't impregnate you any more.

Sabes, dicen que la maternidad es puramente química.
- You know, they say the urge to mother Is purely chemical.

Debió de ser algo puramente químico.
It must have been purely chemical.

Se trata de algo puramente químico, como la oscuridad del cuarto de revelado de los fotógrafos.
It is purely chemical, like the darkness of the photographic room.

Años antes, en la grieta, había intentado una solución mucho más sencilla, puramente química, para el mismo tipo de problema, y había fracasado.
Years ago, in the cleft, he had tried a much simpler, purely chemical solution to the same kind of problem, and had failed.

Y si alguna vez despertaba, había dado por hecho que lo haría con el peor dolor de cabeza que había sufrido desde que la Mademoiselle había invocado sus recuerdos enterrados sobre la Guerra del Amanecer, aunque en esta ocasión habría sido un dolor de cabeza de origen puramente químico.
She had also expected to wake to the worst headache since the Mademoiselle had invoked her buried memories of the Dawn War. But this time it would be a headache of purely chemical origin.