Traduzione per "punto fácil" a inglese

Punto fácil

• easy point

Esempi di traduzione.

easy point

Mira lo que es un punto fácil.
So much for the easy point.

Se fijó en que Hornung no regalaba a Connie ningún punto fácil, pero al mismo tiempo se abstenía de emplear en el juego toda su fuerza.
He noted the way Hornung did not give her any easy points, but at the same time held back from a full weight of shot.

Bien hubiera podido ganar puntos fáciles y tomarle ventaja desde el inicio bautizándola Ramona, o Chofa, o Filomena, pero sospechaba que sería táctica equivocada y estilo imprudente el ridiculizar o minimizar al adversario.
She could well have won easy points and gotten the early advantage by baptizing her Ramona, or Chofa, or Filomena, but she suspected that it would be an improper tactic and an imprudent approach to ridicule or minimize her adversary.

¿A quién conocía Amy que tuviera un perro? La habitación, encajonada bajo el alero de la casa, era asfixiante a esa hora del día, pero cerró la puerta con estrépito para que su hija alcanzara a oír: «Mira como te doy intimidad». Amy, enroscándose en el brazo el cable del teléfono, oyó que la puerta se cerraba y entendió el mensaje; pero sabía que su madre sólo quería quedar bien, anotarse uno o dos puntos fáciles. —No puedo —dijo Amy al teléfono, mientras aplanaba con una mano la carne de las hamburguesas.
Who did Amy know that owned a dog? Her bedroom, tucked under the eaves, was stifling at this time of day, but Isabelle closed the door, and did it noisily, so Amy would hear: See how I give you privacy. And Amy, twirling the telephone cord around her arm, heard the door close and understood, but knew her mother only wanted to look good for a moment, score an easy point or two. “I can’t,” Amy said into the phone, pressing her palm over the hamburger meat.