Traduzione per "punto de anclaje" a inglese

Punto de anclaje

• anchor point

Esempi di traduzione.

anchor point

—Esa isla es el punto de anclaje —continuó—.
“That island’s the anchor point,” he went on.

Ese puede ser un buen punto de anclaje.
Maybe a good anchor point.

Encontrarían buenos puntos de anclaje en todas partes.
Good anchoring points should be everywhere.

Los dos titanes, Crío e Hiperión, montaban guardia ante los puntos de anclaje.
The two Titans, Krios and Hyperion, stood guard at the anchor points.

La protuberancia seguiría siendo un punto de anclaje de la meteorología marciana para siempre, sospechaba Sax.
The bulge would forever remain an anchoring point in Martian climatology, Sax suspected.

La mujer se había dejado de mover, y se limitaba a oscilar fláccida contra el punto de anclaje de sus botas magnéticas.
She had gone still, just swaying limply against the anchor point of her magnetic boots.

el marco, un constructo gris en forma de silla de montar que aporta los ejes de las ruedas y puntos de anclaje para otros elementos;
the frame, a saddle-shaped gray construct that provides axles for the wheels and anchor points for the other elements;

Al menos lo intentó, porque no tardó en darse cuenta por las malas de que las cinco magas flotantes eran en realidad puntos de anclaje.
Or tried to, for she came to understand the hard way that the floating five wizards were actually anchor points.