Traduzione per "puesto de primer ministro" a inglese

Puesto de primer ministro

• prime minister post
• prime minister

Esempi di traduzione.

prime minister post

Entre ellas cabe citar la duración del período de transición, los mecanismos de toma de decisiones durante la transición, una estructura bicameral para el poder legislativo, el tamaño del Gabinete, y el derecho de la persona designada a un nuevo puesto de Primer Ministro a participar en las elecciones al final del período de transición.
These included the duration of the transition period, decision-making mechanisms during the transition, a bicameral structure for the legislature, the size of the Cabinet, and the right of the appointee to a new Prime Minister post to contest elections at the end of the transition period.

prime minister

Fue el primero en ocupar el puesto de primer ministro de Rusia después de febrero de 1917, dimitiendo en favor de Kérenski en julio.
First prime minister of Russia after February 1917, resigning in favour of Kerensky in July.

William Cecil, lord Burghley, que desde los comienzos del reinado había ocupado el puesto de primer ministro, tenía más de setenta años.
William Cecil, Lord Burghley, who had filled, since the beginning of the reign, the position of Prime Minister, was over seventy;

Después, el príncipe sugirió que existía el peligro de una crisis de gobierno tras la cual lord Palmerston podría volver, ocupando entonces el puesto de primer ministro.
Then the Prince suggested that there was a danger of the Cabinet breaking up, and of Lord Palmerston returning to office as Prime Minister.

Dígase lo que se quiera sobre la identidad del proceso de razonamiento en todas las ramas del pensamiento, o sobre las ventajas de abordar sin prejuicios el equilibrio entre mantequilla y harina, así como del calor que debe aplicarse a la repostería: lo cierto es que no es ésa la mejor manera de prepararse para el puesto de primer ministro;
Say what you will about the identity of the reasoning process in all branches of thought, or about the advantage of coming to subjects with a fresh mind, the adjustment of butter to flour, and of heat to pastry, is NOT the best preparation for the office of prime minister;