Traduzione per "puede defenderse" a inglese

Puede defenderse

• can defend

Esempi di traduzione.

can defend

Todo individuo puede defenderse de cualquier amenaza contra su condición jurídica.
Every individual can defend himself/herself against any threat to his/her legal position.

Estamos de acuerdo con el Secretario General en que ninguna nación por sí sola puede defenderse contra las amenazas.
We agree with the Secretary-General that no nation can defend itself against threats entirely on its own.

Pedimos el levantamiento del embargo de armas impuesto a Bosnia y Herzegovina, de manera que pueda defenderse de conformidad con el Artículo 51 de la Carta.
We call for the lifting of the arms embargo imposed on Bosnia and Herzegovina so that it can defend itself in accordance with Article 51 of the Charter.

¿No creerá seriamente que puede defenderse solo?
Josef, you don't seriously believe you can defend yourself?

Nadie piensa que un marica pueda defenderse.
Nobody thinks a fag can defend himself.

ESTOY SEGURO NUESTRA WEIGHTLIFTER puede defenderse.
I'M SURE OUR WEIGHTLIFTER CAN DEFEND HIMSELF.

¿Quién puede defenderse de eso?
Who can... defend themselves from it?

Gina puede defenderse a sí misma.
Gina can defend herself.

Nave puede defenderse por sí misma.
Ship can defend itself.

Puede. defenderse con un mínimo de fuerza.
He can defend himself with minimum force.

La Legión puede defenderse durante el tiempo suficiente.
The Legion can defend long enough.

Nadie puede defenderse de él —comentó Vikus—.
No one can defend themselves against him," said Vikus.

– Cuidado, el rey sabe artes marciales, puede defenderse.
Be cautious. The king is trained in martial arts, he can defend himself.

Midian podría ocasionar problemas y no creo que ella pueda defenderse tan bien como Palatina.
Midian might make trouble, and I don’t think she can defend herself as well as Palatine can.

Imagina el prodigioso aspecto que sin duda luce, un torbellino de maravillas envuelto en el halo de misterio de un velo holgado, tan firme en la intensidad de sus respuestas corporales a los peligros que puedan surgir, como serena en la seguridad de que puede defenderse.
She assumes that she looks a perfect marvel, a whirl of wonder wrapped in the mysteriousness of a voluminous veil, as surefooted in the sharpness of her bodily responses to the dangers that may be posed as she is relaxed in her knowledge that she can defend herself.