Traduzione per "proporcionado por el estado" a inglese

Proporcionado por el estado

• provided by the state

Esempi di traduzione.

provided by the state

"Si sus servicios no fueran proporcionados por el Estado, ¿pagaríamos por ellos?".
"If their services were not provided by the state, would we pay money for them?"

Creo que es una chica muy infeliz porque los defensores, proporcionados por el estado no solo deben defender a punks, ahora a este criminal.
But I think she's very unhappy girl, because the advocates provided by the state need not only defend various punks, but now such a criminal.

"Al mismo tiempo la defensora Ingrid Tamberg, proporcionada por el estado, a Kaspar Kordes dice, que no sabe nada sobre el asunto, porque aun no ha asumido la defensa."
At the same time advocate Ingrid Tamberg, provided by the state to Kaspar Kordes, says she doesn't know anything about the matter she doesn't know anything about the matter because she hasn't yet taken up defending.

Al anochecer del tercer día nos trasladamos a los alojamientos más al sur de la ciudad, proporcionados por el estado.
Sundown of the third day. We moved to quarters farther south in the city, provided by the state.

La trayectoria económica de la Unión Soviética proporciona un ejemplo claro de cómo la autoridad y los incentivos proporcionados por el Estado pueden dirigir un desarrollo económico rápido con instituciones extractivas y cómo este tipo de crecimiento, en última instancia, llega a su fin y se hunde.
The economic trajectory of the Soviet Union provides a vivid illustration of how the authority and incentives provided by the state can spearhead rapid economic growth under extractive institutions and how this type of growth ultimately comes to an end and collapses.