Traduzione per "proporcionado por el banco" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La asistencia multilateral para actividades de población se compone de las contribuciones realizadas por las organizaciones y los organismos del sistema de las Naciones Unidas y las donaciones y préstamos proporcionados por los bancos de desarrollo.
9. Multilateral assistance for population activities consists of contributions provided by the organizations and agencies of the United Nations system and grants and loans provided by development banks.
En Kenya, las actividades de ONU-Hábitat en relación con el desarrollo de la capacidad de preinversión contribuyeron a acelerar la aprobación de un préstamo de 71,15 millones de dólares proporcionado por el Banco.
In Kenya, UN-Habitat's pre-investment capacity-building activities helped to fast track approval of a $71.15 million loan provided by the Bank.
FMI (datos proporcionados por el Banco Nacional de Hungría) y División de Estadística de las Naciones Unidas
IMF (provided by National Bank of Hungary), United Nations Statistics Division
22 Información proporcionada por el Banco Mundial en la reunión consultiva celebrada en París (6 a 8 de abril de 2004).
22 Information was provided by World Bank at the consultative meeting held in Paris (6-8 April 2004).
La asistencia multilateral para actividades de población se compone de las contribuciones realizadas por las organizaciones y los organismos del sistema de las Naciones Unidas y las donaciones y los préstamos proporcionados por los bancos de desarrollo.
9. Multilateral assistance to population activities consists of contributions provided by the organizations and agencies of the United Nations system and grants and loans provided by development banks.
m) [El grado de asistencia internacional proporcionada por el Banco Mundial o el BIRF;]
[the extent of international assistance provided by World Bank or IBRD;]
Una salvedad que hay que hacer es que esos fondos no siempre constituyen recursos "nuevos", sino contribuciones corridas procedentes de una financiación proporcionada originalmente por bancos de desarrollo y donantes bilaterales.
One caveat is that these funds may not always represent "fresh" resources, but rather they may represent pass-through contributions from funding originally provided by development banks or bilateral donors.
38. El capital de riesgo ofrece potencialmente una fuente valiosa de financiación que complementa la financiación más tradicional en forma de crédito proporcionada por los bancos comerciales.
Venture capital has the potential of offering a valuable source of finance complementing the more traditional credit finance provided by commercial banks.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test