Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Vendía menos de lo esperado juntaba efectivo extra para solventar su propio hábito.
Cutting it with all kinds of garbage, selling short measure, raking in extra cash to feed his own habit.
Era mi propio hábito de sueños lo que me hacía correr peligro.
It was my own habit of dreaming that endangered me.
Raras veces lavaba y planchaba su propio hábito.
Her own habit she washed and ironed on rare occasions.
yo ya era el prisionero de Las Lomas desde antes de que ocurriera todo esto, era el preso de mis propios hábitos, de mi comodidad, de mis negocios fáciles, de mis amores facilísimos.
I was the prisoner of Las Lomas even before all this happened, I was imprisoned by my own habits, my comfortable life, my easy business deals, my even easier loves.
Quizá era sólo el reflejo de sus propios hábitos, pero Paul no creía que nadie fuera capaz de recordar todos los platos de una comida de cuatro años atrás, conque qué decir de sesenta y cuatro… Mientras que, de nuevo tal vez como reflejo de su ciertamente limitada experiencia en este campo, toda pareja recuerda siempre si tuvieron o no relaciones sexuales.
Perhaps it was just a reflection of his own habits, but Paul didn’t believe anyone remembered all the courses of a meal they’d eaten four years ago, much less sixty-four; whereas (again perhaps reflecting his own fairly limited experience) they always remembered having sex.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test