Traduzione per "pronunciada que" a inglese

Pronunciada que

• pronounced that
• pronounced than

Esempi di traduzione.

pronounced that

Las disparidades económicas regionales son pronunciadas.
Regional economic disparities are pronounced.

Número de sentencias apelables pronunciadas
Number of appealable verdicts pronounced

El fallo fue pronunciado el 18 de julio de 2001 y Stanojević alega que fue pronunciado bajo presión.
The judgement was pronounced on 18 June 2001. Stanojević claims that the judgement was pronounced under pressure.

Número de sentencias definitivas pronunciadas
Number of final verdicts pronounced

Número de sentencias de muerte pronunciadas por los tribunales
No. of death sentences pronounced by courts

En la distribución por cursos, se presentan desigualdades pronunciadas.
In the distribution by courses, there are pronounced inequalities.

El aumento fue más pronunciado en los países en desarrollo.
Growth was most pronounced in developing countries.

Esto es especialmente pronunciado en el Afganistán y Somalia.
This is particularly pronounced in Afghanistan and Somalia.

Las medidas disciplinarias son pronunciadas por el director del establecimiento.
Disciplinary measures are pronounced by the warden.

25. Se ha pronunciado, por ejemplo, sobre las cuestiones que se enumeran a continuación:
For example, it has pronounced on:

Hay una diferencia pronunciada, que...
Were pronounced, That...

Dr. Bell, su desarrollo orbital es tan pronunciado que un molde de su cráneo sería un adorno para cualquier museo como este.
Dr. Bell, your orbital development is so pronounced that a cast of your skull would be an ornament to any museum such as this.

Ella no la había pronunciado.
She had not pronounced it.

La diferencia era pronunciada.
The difference was pronounced.

Los pómulos pronunciados.
The pronounced cheekbones.

Y lo ha pronunciado correctamente.
And you pronounced it correctly.

Más duras, más pronunciadas.
Harder, more pronounced.

Eran bastante pronunciados.
They were pronounced enough.

—Lo has pronunciado bien.
“You pronounced it well.”

pronounced than

Pero sus variaciones son menos pronunciadas... que las de los árboles y el agua.
But its variations are less pronounced... than those of trees and water.

El ángulo de ataque fue mucho más 'pronunciada Que la de los extranjeros habituales vehículos ofensivos.
Angle of attack was much more pronounced than standard enemy attack spacecraft.

Sólo que, ligeramente más pronunciada que otros podrían ser narices
Only it's, slightly more pronounced than other noses might be.

Los países del mundo han estado experimentando temperaturas récord por años pero no más pronunciadas que aquí en la Antártica.
Countries around the world... have been experiencing record temperatures for years, but none more pronounced than right here in Antarctica.

Una es más profunda... más pronunciada que la otra.
One's deeper... more pronounced than the other.

Puede que sea más pronunciado que en noviembre.
It may be more pronounced than in November.

Su cojera era más pronunciada que cuando Ballard la había visto antes.
His limp was more pronounced than when Ballard had seen it before.

—El acento griego de su voz se notaba algo más pronunciado que cuando estaban en la nave.
The Greek lilt in her voice was somehow more pronounced than it had been on shipboard.

Aquí, las estaciones secas y húmedas debían de ser más pronunciadas que en las selvas de alrededor de Lo.
The wet and dry seasons here would be more pronounced than in the forest around Lo.

Había separado mucho los pies y el arco que describían sus piernas era más pronunciado que nunca.
Her feet were very far apart and the bow of her legs more pronounced than ever.