Traduzione per "profundo silencio" a inglese

Profundo silencio

• deep silence
• profound silence

Esempi di traduzione.

deep silence

Y se cuenta como una vez la tierra se balanceó en profunda quietud se balanceó en profundo silencio, descansó en calma, meciéndose suavemente, y se quedó allí, sola y vacía.
And it is told how once, the earth swayed in deep quiet, swayed in deep silence, rested in stillness, softly rocking, and lay there, lonely and void.

"Una gran venganza es la hija de un profundo silencio".
"Deep vengeance is the daughter of deep silence."

Así se pensó larga y tristemente... en profundo silencio.
"Thus he thought long and sadly "in deep silence,

Yo creo que hubo un profundo silencio, digamos, en este pueblo, porque nadie esperaba un desenlace de este tipo
In town, there was a deep silence, no-one expected this out come.

Se desliza lentamente y crece en tu interior como un profundo silencio.
It creeps and it grows inside you like a deep silence.

Yo estaba envuelto en un profundo silencio.
I was enveloped in deep silence.

profound silence

Por la mañana del 26 de junio... me despertó un profundo silencio que se había instalado en el barco.
On the morning of June the 26th, I was awakened by the profound silence which had settled over the ship.

El ilustre doctor mantiene un profundo silencio.
The good Doctor maintains a profound silence.

Le siguió un profundo silencio roto sólo por los cercanos pasos de la 3º Brigada".
A profound silence followed, broken only by theapproaching footsteps... - of the Third Brigade.

Leí el relato de un hombre, que llegó a la cima y parado allí, en lo más alto del mundo experimentó un profundo silencio...
I read about a man, that made it to the summit. And standing there, at the top of the world He experienced a profound silence.

Durante un instante se produjo un profundo silencio.
For a moment there was a profound silence.

Ante el profundo silencio, Ian sonríe.
At the profound silence, Ian grins.

Se hizo un profundo silencio en el laboratorio.
The lab fell into a profound silence.