Traduzione per "profesores principales" a inglese

Profesores principales

• main teachers
• head teachers

Esempi di traduzione.

main teachers

Abogado General del Tribunal de Apelación de Versalles, 2010-2013; Profesor de la Universidad Jean Moulin-Lyon 3 (segundo año del curso de Máster en Seguridad y Derecho Internacional Público), 2005-2013; Organizador del seminario anual en los Ministerios de Justicia e Interior sobre la geopolítica del tráfico de estupefacientes, a partir de 2010; Jefe del Programa de Asesoramiento Jurídico de la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (UNODC), Viena, 1990-2010; Profesor principal del programa de aprendizaje permanente sobre la lucha contra el tráfico de estupefacientes y la adicción a los estupefacientes para miembros de la judicatura francesa (en la Escuela Nacional Francesa para la Judicatura), 1984-1994; Juez Adjunto del Tribunal Regional de París, 1988-1990; Profesor de licenciados que se especializan en psiquiatría en la Escuela de Medicina de la Universidad Villejuif-Paris-Sud (pericia forense y responsabilidad), 1983-1990; Magistrado jefe de instrucción del Tribunal Regional de Évry; Profesor en la Universidad de París 13 (campus de Villetaneuse) en el ámbito del trabajo social, 1984-1988; Juez de instrucción del Tribunal Regional Superior de Évry, 1984-1986; Juez de instrucción del Tribunal Regional de Évry, 1979-1984; Cooperación con la Comisión Europea y miembro de varios comités de expertos, a partir de 1986; Editor del informe que dio lugar al Primer Comité Europeo de Lucha contra las Drogas, 1989; Presidente del Grupo de estudio sobre el tráfico de cocaína en Europa, establecido por el Consejo de Europa (Grupo Pompidou, Estrasburgo (Francia), 1989; experto del Consejo de Europa, Estrasburgo, 1980; Editor del primer análisis comparativo de las 12 legislaciones europeas sobre el consumo de drogas, 1990; contribución a una serie de iniciativas en los Balcanes y otros lugares con la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) para reforzar las actividades de lucha contra el terrorismo en la estrategia contra la delincuencia organizada en las rutas de las drogas procedentes del Afganistán.
Advocate General of the Versailles Court of Appeal, 2010-2013; Professor, Jean Moulin-Lyon 3 University (second year of Master's course in Security and Public International Law), 2005-2013; Organizer, annual seminar at the Ministries of Justice and the Interior on the geopolitics of drug trafficking, 2010 onward; Head of the Legal Advisory Programme of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Vienna 1990-2010; Main teacher of the lifelong learning programme on combating drug trafficking and addiction for members of the French judiciary (French National School for the Judiciary), 1984-1994; Deputy judge of the Paris Regional Court, 1988-1990; Teacher of medical graduates specializing in psychiatry at the School of Medicine in Villejuif-Paris-Sud University (Forensic expertise and responsibility), 1983-1990; Chief examining magistrate of the Évry Regional Court; Teacher at the University of Paris 13 (Villetaneuse campus) in the field of social work, 1984-1988; Senior examining magistrate of the Évry Regional Court,

Trevor, ¿conoces a la mujer profesora principal?
Trevor, you know the main teacher woman?

head teachers

El problema es que el profesor principal de su clase, el señor Tao, no quiere que se quede en su clase.
"The problem is that the head teacher of his class," "Mr. Tao," doesn't want him to stay in his class

Soy un profesor principal y he visto a una joven con la que trabajo y le ofrecí un trabajo permanente para que me deje entrar y ella... no pudo hacerlo.
I'm a deputy head teacher and I've seen a girl I work with and I offered her a permanent job to let me to come in and she's...she wouldn't swap it.

Soy Tora Holm, la profesora principal.
I'm Tora Holm, the head teacher.