Traduzione per "productos sanguíneos" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El refuerzo del sistema de aprovisionamiento y distribución de productos, insumos estratégicos y productos sanguíneos en las zonas desatendidas.
An improved supply and distribution system for strategic products and inputs and blood products in areas not currently served.
El Fondo también realiza pagos graciables a las personas que han contraído el VIH por transfusión de productos sanguíneos contaminados.
The Fund also makes ex-gratia payments to persons who have contracted HIV through transfusion of contaminated blood products.
Deberían adoptarse medidas eficaces para controlar mejor la calidad de los productos sanguíneos y la descontaminación del equipo.
Effective action should be taken to further control the quality of blood products and equipment decontamination.
Los pacientes con problemas circulatorios sólo reciben productos sanguíneos seguros tratados adecuadamente;
Only safe and adequately treated blood products are used for patients with clotting disorders;
a) Realización de pruebas de sangre y de los productos sanguíneos para detectar el VIH, la sífilis y la hepatitis B o C;
(a) Testing of blood and blood products for HIV, syphilis and hepatitis B and C; and
a) Para garantizar la seguridad de la sangre y los productos sanguíneos.
(a) To ensure safety of blood and blood products.
Se necesitan suministros médicos para la prevención del VIH/SIDA, así como para la adquisición de productos sanguíneos y vacunas (223.100 dólares).
It includes the provision of medical supplies for the prevention of HIV-AIDS as well as blood products and vaccines ($223,100).
:: Las personas que recibieron productos sanguíneos antes de que se implantara su control sistemático
people who received blood products before screening was introduced
Un problema de particular gravedad a ese respecto es la falta de reactivos necesarios para descubrir el SIDA en los productos sanguíneos.
An especially pronounced problem in this regard is the lack of reagents to test blood products for AIDS.
941. El Ministerio de Asuntos Sociales organiza la supervisión del mercado de medicamentos, productos sanguíneos y material sanitario.
941. The Ministry of Social Affairs organises market supervision of medicines, blood products and medical equipment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test