Traduzione per "productos agricolas" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Florida tiene leyes en contra de la desacreditación de productos agrícolas.
Florida has laws against the disparagement of agricultural products
El residuo de la sartén era un producto agrícola que se emplea para anestesiar animales.
The residue on the frying pan was an agricultural product, used to anesthetize herds of animals.
Los productos agrícolas se venden en los mercados a futuro.
Today all agricultural products are sold in the future market.
Iba a haber un desfile representando los productos agrícolas de nuestro condado.
There was to be a pageant representing our county's agricultural products.
Un tercio del producto agrícola de Iowa va a ultramar.
One-third of Iowa's agricultural product goes overseas.
Es más que un manufacturado o producto agrícola, es algo cercano a un milagro.
It's more than a manufactured or agricultural product, it's something closer to a miracle.
-Que le encargamos una encuesta para explorar la actitud hacia productos agrícolas.
- What did you tell her? - That we were commissioning a poll to explore attitudes toward subsurface agricultural products.
Estudiábamos los productos agrícolas de Norteamérica.
We were studying the agricultural products of America.
321: madera asociada con productos agrícolas, 1016 ± 300 a.
321: wood associated with agricultural products, 1016 +/- 300
Tuvo una fijación por encontrar aplicaciones industriales a productos agrícolas, por ejemplo.
He pursued a fixation with finding industrial uses for agricultural products.
También trabajó en las oficinas de la compañía de Louis Dreyfus, que comerciaba con productos agrícolas.
He also worked as a clerk for the Louis Dreyfus Company, which traded in agricultural products.
Allá abajo, en el río, una barcaza cargada con productos agrícolas se deslizaba lentamente en dirección a Starda, donde descargaría.
On the water far below, a barge piled high with agricultural products drifted lazily downstream toward Starda, where it would be unloaded.
Más bien deben garantizar su seguridad alimentaria confiando en los productos agrícolas estadounidenses, que se pueden conseguir, en la mayoría de los casos, a un costo menor».
They could better ensure their food security by relying on US agricultural products which are available, in most cases, at lower costs.”4
Echó unas fotocopias de los principales productos agrícolas de Estados Unidos (maíz, trigo, algodón, carne de ternera) sobre el contenido del estuche.
He pulled a sheaf of leftover mimeographed worksheets on the main agricultural products of the United States (corn, wheat, cotton, beef) over the case’s contents.
La autora consideraba que sería adorable que algunos niños llevasen trajes representando los productos agrícolas del condado: a Cecil Jacobs le vestirían de vaca;
She thought it would be adorable if some of the children were costumed to represent the county’s agricultural products: Cecil Jacobs would be dressed up to look like a cow;
Su trabajo genera ingresos en forma de productos agrícolas.
Their work generates income in the form of farming products.
Esto permitirá llevar los productos agrícolas al mercado y mejorar la economía rural no agrícola.
This will enable farm products to be brought to the market and improve the rural non-farm economy.
Los agricultores contribuyen a la financiación de las investigaciones mediante un pequeño impuesto que grava los productos agrícolas en el primer punto de venta.
Farmers contribute to the funding of research through a small levy on farm products at the first point of sale.
La Subdivisión de Inspección y Organización de Mercados proporciona fondos y apoyo administrativo a la Comisión de Comercialización de Productos Agrícolas.
The Market Organization and Inspection Branch provides the funding and administrative support for the Farm Products Marketing Commission.
También se encargan de la transformación de productos agrícolas con diversos fines, en particular los siguientes:
Another form of activity is farm product processing for various purposes, including:
- Trabajos agrícolas y selección y empaquetamiento de productos agrícolas - el 39%;
farm work, sorting and packaging of farm products -- 39 per cent;
En esas circunstancias, por ejemplo, es frecuente que las inversiones en una mayor elaboración de los productos agrícolas locales no resulten rentables.
For instance, investments in further processing of local farm products are often not profitable under these circumstances.
La idea era que, si pudiéramos, de forma temporal... ayudar a mantener los precios de los productos agrícolas... íbamos a atravesar ese período difícil... luego íbamos a dejar que el mercado se hiciera cargo... excepto que nunca dejamos que el mercado se haga cargo.
The idea was, if we could, on a temporary basis, help support the prices of farm products, that we'd get through this difficult period. And then we would let the market take over, except we never let the market take over.
Organizar una serie de boicots contra los negocios judíos y contra sus productos agrícolas y cortar todas las importaciones y exportaciones de los judíos.
Institute a series of boycotts on Jewish business, farm products, and halt all Jewish imports and exports.
Se enteró de que Jensen comerciaba con diversos productos agrícolas y que transportaba la carga que se presentara de un lado al otro del mundo.
He found out that Jensen trafficked in diverse farm products and that he was taking his cargo to the other side of the world.
Esa tierra nunca había sido sitiada por nosotros los mexica ni puesta bajo tributo, porque a excepción de sus productos agrícolas tenían sólo unas cuantas cosas que ofrecer como tesoros.
The land had never been besieged by us Mexíca or put under tribute to us because, except for farm products, its treasures were few.
También debíamos olvidar que en 1988, mientras Sadam aniquilaba con gas a la población de Halabya y a decenas de miles de kurdos más —mientras «usaba gas contra su propia gente», en palabras de los señores Bush, Cheney, Blair, Cook, Straw et al—, el presidente Bush padre le proporcionó 500 millones de dólares en subsidios gubernamentales estadounidenses para comprar productos agrícolas de los Estados Unidos.
We had to forget, too, that in 1988, as Saddam destroyed the people of Halabja with gas, along with tens of thousands of other Kurds—when he “used gas against his own people” in the words of Messrs. Bush/Cheney/Blair/Cook/Straw et al.— President Bush Senior provided Saddam with $500 million in U.S. government subsidies to buy American farm products.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test