Traduzione per "producto hecho" a inglese

Producto hecho

• product made
• made product

Esempi di traduzione.

product made

b) Por "productos del yute" se entenderán los productos hechos total o casi totalmente de yute y los productos cuyo componente esencial en cuanto al peso sea el yute;
"Jute product" means a product made wholly or almost wholly of jute, or products whose substantial component by weight is jute;

3. Solicitar al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que, junto con su evaluación de [2016], investigue alternativas a las sustancias que agotan el ozono en usos exentos como agentes de procesos y materias primas, y que también investigue alternativas, incluidas las alternativas en las que no se utilizan esas sustancias, a los productos hechos empleando sustancias que agotan el ozono como agentes de procesos y materias primas y suministre una evaluación de la viabilidad técnica y económica de reducir o eliminar esos usos y sus liberaciones;
3. To request the Technology and Economic Assessment Panel to investigate, in conjunction with its [2016] assessment, alternatives to ozone-depleting substances in exempted uses such as process agents and feedstocks and also to investigate alternatives, including not-in-kind alternatives, to products made employing ozone-depleting substance process agents and feedstocks, and to provide an assessment of the technical and economic feasibility of reducing or eliminating such uses and related releases;

En esta fase inicial de las actividades, se ha dado prioridad a los combustibles de origen agrícola, los productos forestales distintos de la madera, las fibras agrícolas, los insumos agrícolas orgánicos, la carne de vacuno ecológicamente producida, los productos hechos a base de residuos agrícolas.
In this initial stage of activities, agriculture-based fuels, non-wood forest products, agricultural fibres, organic agricultural inputs, ecologically produced beef, and products made of agricultural waste are being given priority.

El CCA es un producto hecho de ingredientes activos en una proporción de 5:3:2 de ácido crómico, ácido arsénico y óxido cúprico respectivamente (Canadá, 2014b).
CCA is a product made up of active ingredients in a ratio of 5:3:2 for chromic acid, arsenic acid and cupric oxide, respectively (Canada 2014b).

Este proyecto permitirá a las mujeres establecer una red para comercializar sus productos y promover las ventas directas entre distintas ciudades de los productos hechos por microempresarias de Tamil Nadu.
This project will enable women to network in marketing their products and promote direct sales between cities of products made by women micro entrepreneurs in Tamil Nadu.

El Ministerio de Desarrollo Cooperativo también alienta a las sociedades cooperativas de ahorro y crédito a elaborar productos adaptados a las mujeres para facilitarles créditos en las zonas rurales y, de esta manera, fomentar la mejora de la capacidad de las sociedades dedicadas a comercializar productos hechos por mujeres, por ejemplo, artesanías, al tiempo que se diversifican las actividades para abarcar también las desarrolladas por las mujeres y se realizan esfuerzos deliberados para asentar y fomentar el acceso de mujeres a puestos de responsabilidad.
The Ministry of Co-operative Development also encourages SACCOs to come up with women friendly products to facilitate easy credit to women in the rural areas and encourages enhancement of marketing capacity of societies involved in marketing products made by women e.g. handcrafts while diversifying activities to embrace women activities and deliberate and focused efforts towards fixing and promoting women to positions of responsibilities.

No obstante, de momento se han utilizado poco las disposiciones del GATT en materia de notificación, en el contexto del ecoetiquetado Entre las pocas notificaciones enviadas al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio figura la TBT/Notif.92.272 efectuada por Austria en lo que respecta al etiquetado obligatorio de la madera tropical y los productos hechos de madera tropical o que contengan madera de esta clase.
So far, however, little use has been made of the GATT notification provisions in the context of eco-labelling.The few notifications which have been made to the Committee on the Technical Barriers to Trade Agreement include TBT/Notif.92.272 made by Austria on the mandatory labelling of tropical wood and products made of tropical wood or containing tropical wood.

Sí. puse a Trace a elaborar una lista de productos hechos con ese material.
Warrick: Yeah. I got Trace putting together a list of products made with the stuff.

Miles de productos hechos al mismo tiempo.
Thousands of products made at the same time.

El rápido crecimiento de la Corporación Delbar que fabrica productos hechos con un nuevo material plástico, praktikon, se debe principalmente a la astucia y al arte de vender de su joven presidente, Bob Delbar.
The rapid growth of the Delbar Corporation which manufactures products made of the new plastic material, Praktikon is due chiefly to the shrewdness and super-salesmanship of its young president, Bob Delbar.

Mi abuela no se fiaba de los productos hechos quién sabe dónde, quién sabe por quién, y que uno acababa por meterse a la boca.
My grandmother distrusted products made who knows where, who knows by whom that you were going to end up putting in your mouth.