Traduzione per "proceso de trabajo" a inglese

Proceso de trabajo

• work process

Esempi di traduzione.

work process

Ciertos procesos de trabajo no se han desarrollado de forma apropiada
Some work processes are underdeveloped

Las estructuras y los procesos de trabajo de nuestra Organización tienen que democratizarse.
The structures and working processes of our Organization have to be democratized.

b) Los procesos de trabajo: identificar y documentar los procesos de trabajo fundamentales que crean más valor, y analizarlos y revisarlos según proceda;
(b) Work processes: identifying and documenting key work processes that create the most value, and reviewing and revising them as necessary;

V. PROCESOS DE TRABAJO DE LA COMISIÓN
V. THE COMMISSION'S WORK PROCESSES

Análisis de los procesos de trabajo relacionados con los expedientes
Work process analysis for records

Automatización de los procesos de trabajo mediante la utilización de tecnología
Automation of work processes through utilization of technology

Organizar más racionalmente los procesos de trabajo;
Smarter organisation of work processes;

Con esas destrezas se estableció la capacidad para el análisis de los procesos de trabajo dentro de las oficinas, así como un vocabulario común del UNICEF para las cuestiones relacionadas con los procesos de trabajo.
These skills established the capacity for work process analysis within offices and a common vocabulary in UNICEF for work process issues.

Hemos dejado presentable una parte de nuestras granjas de órganos para que podáis inspeccionarla, pero debéis perdonarnos si no permitimos que presenciéis nuestros complicados procesos de trabajo.
We have made a portion of our organ farms presentable for your inspection, but you will forgive us for not shutting down our complicated work processes.

Entretanto, ella se sumió en algo parecido a su proceso de trabajo normal, tomando abundantes notas acerca del lugar donde estaban, copiando frases en galés en su cuaderno, y empezando, casi de inmediato, a escribir relatos que en realidad no eran ficción, sino dramatizaciones de las experiencias que vivían.
In the meanwhile she plunged into something like her normal work process, making copious notes about their location, copying bits of Welsh into her notebook, and beginning, almost at once, to write stories that weren’t really fictions but dramatizations of what they were living through.