Traduzione per "problemas financieros" a inglese

Problemas financieros

• financial problems

Esempi di traduzione.

financial problems

Es penoso ver a las Naciones Unidas afectadas por problemas financieros.
It is painful to see the United Nations afflicted with financial problems.

12. Problema financiero de los miembros de la Asamblea.
12. The financial problem for Assembly members.

No se esperan problemas financieros para el bienio en curso.
No financial problems are expected for the current biennium.

Algunas delegaciones instaron a que se analizaran los problemas financieros del ACNUR.
Several delegations called for an analysis of UNHCR's financial problems.

Las actividades básicas se ven cada vez más afectadas por los problemas financieros.
Financial problems increasingly affected core activities.

La Organización debe hacer frente a muchos problemas financieros.
The Organization is facing numerous financial problems.

Se ha de recordar, sin embargo, que la Organización tiene graves problemas financieros.
It should be recalled, however, that the Organization is facing a serious financial problem.

Obviamente, aquí hay un problema financiero.
Obviously, there is a financial problem here.

Para muchos de nosotros hay otra dimensión en los problemas financieros de la Organización.
For several of us there is another dimension to the financial problems of the Organization.

¿Culpas a alguien más por tus problemas financieros?
Blame someone else for your financial problems?

—Podría ser la solución a nuestros problemas financieros.
It could solve our financial problems.

con la esperanza de que la inversión resolverá sus problemas financieros.
quadrant in hopes that investing will solve their financial problems.

Alimentaba su ego y resolvía sus problemas financieros.
It fed his ego and solved his financial problems.

Mi padre rico decía: “Todo el mundo tiene problemas financieros.
Rich dad said, “Everyone has financial problems.

Estas personas resuelven sus problemas financieros pidiendo dinero prestado.
These people solve financial problems by borrowing money.

—Bien, el veto no resolvió los problemas financieros de la «Fairchild».
"Well, blocking the sale didn't solve Fairchild's financial problems.