Traduzione per "prisioneros detenidos" a inglese

Prisioneros detenidos

• detained prisoners
• prisoners detained

Esempi di traduzione.

detained prisoners

Pero todos los prisioneros detenidos ilegalmente serán liberados por la mañana.
But you will have all illegally detained prisoners released by tomorrow.

prisoners detained

Ciento veinte prisioneros detenidos en la prisión de Jneid figuran en la primera categoría.
One hundred and twenty prisoners detained in Jneid prison fell in the first category.

Todavía hay un número indefinido de casos por resolver que afectan a prisioneros detenidos en relación con el conflicto.
There remain an unknown number of unresolved cases involving prisoners detained in relation to the conflict.

Las prisioneras detenidas en esa cárcel se quejaron de que se habían instalado más barras en las ventanas de la cárcel. (The Jerusalem Times, 14 de junio)
Women prisoners detained in prison complained that additional bars had been installed on the prison windows. (The Jerusalem Times, 14 June)

13. Insta a que se ponga en libertad incondicionalmente a todos los prisioneros detenidos sin juicio en territorio afgano por grupos rivales, y pide la abolición de las prisiones dirigidas por partidos políticos;
13. Urges the unconditional release of all prisoners detained without trial on Afghan territory by rival groups, and calls for the abolition of prisons run by political parties;

11. Insta a que se ponga en libertad incondicionalmente a todos los prisioneros detenidos sin juicio en territorio afgano por grupos rivales, y pide la abolición de las prisiones dirigidas por partidos políticos;
11. Urges the unconditional release of all prisoners detained without trial on the Afghan territory by rival groups, and calls for the abolition of prisons run by political parties;

Además, Israel debe respetar los acuerdos anteriores y poner en libertad a los prisioneros detenidos antes de los Acuerdos de Oslo.
Moreover, Israel should respect previous agreements and release prisoners detained before the Oslo Accords.

A la fecha de redacción del presente informe, el Jefe Ejecutivo había determinado condenas mínimas para 14 de los 15 prisioneros detenidos a discreción del ejecutivo.
As at the date of drafting this report, the Chief Executive had determined minimum terms for 14 of the 15 prisoners detained at executive discretion.

La CEDEAO me ha asegurado que el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) ha recibido autorización para visitar a los prisioneros detenidos por el ECOMOG en Freetown.
ECOWAS has assured me that the International Committee of the Red Cross (ICRC) has been allowed to visit prisoners detained by ECOMOG in Freetown.

12. Insta a que se ponga en libertad incondicionalmente a todos los prisioneros detenidos sin juicio en territorio afgano por grupos rivales y pide la abolición de las prisiones dirigidas por partidos políticos;
12. Urges the unconditional release of all prisoners detained without trial on the Afghan territory by rival groups, and calls for the abolition of prisons run by political parties;