Traduzione per "previsiones hechas" a inglese

Previsiones hechas

• forecasts made

Esempi di traduzione.

forecasts made

86. Para determinar los tipos de cambio para 2008 y 2009, se perfeccionó un poco ese método a fin de tomar en cuenta también las previsiones hechas por instituciones de autoridad como los bancos.
In determining the rates for 2008 and 2009, this methodology was somewhat refined to also take into account forecasts made by recognized institutions, including banks.

Cabe señalar que el crecimiento económico se ha desacelerado considerablemente, casi un 50% por debajo de las previsiones hechas por el Fondo Monetario Internacional (FMI) en 2000, cuyas proyecciones eran a la baja.
It should be observed that economic growth has slowed down considerably; almost 50 per cent below the forecasts made by the International Monetary Fund (IMF) in 2000, which itself projected a downward inflection.