Traduzione per "préstamos de la biblioteca" a inglese

Préstamos de la biblioteca

• library loans
• lending library

Esempi di traduzione.

library loans

Se han lanzado dos nuevas bases de datos para abarcar los documentos del Banco Mundial y los préstamos de la biblioteca.
Two new databases were launched to cover World Bank documents and library loans.

c) Servicios de procesamiento de datos (89.300 dólares, lo que supone un aumento de 13.300 dólares), para licencias y suscripciones (6.500 dólares), suscripción a la red mundial y utilización de ésta (24.000 dólares) y adquisición de la base de datos y acceso a ésta (58.800 dólares), inclusive programas de registro de archivos, programas de indización jurídica y programas del catálogo de préstamos de la biblioteca.
(c) Data-processing services ($89,300), resulting in growth of $13,300, for licences and subscriptions ($6,500), Web site subscription/usage ($24,000) and database acquisition and entry ($58,800), including archives registration software, legal indexing software and library loan catalogue software.

lending library

Los centros también apoyan a los establecimientos de guarderías ofreciendo en préstamo juguetes y bibliotecas, oportunidades para formación profesional, información y recursos en las comunidades en toda la provincia.
CCRRs also support childcare providers by offering toy and equipment lending libraries, professional development opportunities, information and resources in communities across the province.

Entre las librerías, los episodios publicados por entregas en las revistas y los préstamos de las bibliotecas, me gano muchísimo mejor la vida que con las sátiras.
Between bookshops, episodes published serially in magazines and the lending libraries, I do amazing better than ever I did out of lampooning.

Retiró libros en préstamo de la Biblioteca Pública de Rhulen y leyó en voz alta, en versiones condensadas, las crónicas de Froissart, Giraldus Cambrensis y Adam de Usk.
He borrowed books from the Rhulen Lending Library and read aloud, in condensed versions, the chronicles of Froissart, Giraldus Cambrensis and Adam of Usk.