Traduzione per "práctica de la educación" a inglese

Práctica de la educación

• education practice

Esempi di traduzione.

education practice

197. Sin embargo, se observa en la práctica que la educación no ha alcanzado todavía un nivel satisfactorio en cuanto al logro de los objetivos definidos y la promulgación de leyes efectivas, y que muchos problemas y dificultades todavía no se han resuelto de manera satisfactoria, incluso el empleo de ambos idiomas en la enseñanza y la cuestión de las escuelas monoétnicas.
However, the education practice shows that it still has not achieved a satisfactory level of implementation of defined objectives and valid legislation and that many issues and problems are still waiting to be resolved in a satisfactory manner, including the use of both languages in teaching and the issue of mono-ethnic schools.

El 12 y el 13 de junio de 2006 se celebró la Conferencia internacional sobre "Práctica de la educación inclusiva en Azerbaiyán", con participación de expertos en educación de la UNESCO, Rusia y Ucrania.
International conference on "Inclusive Education Practice in Azerbaijan" was implemented on June 12 and 13, 2006 and inclusive education experts from UNESCO, Russia and the Ukraine joined it.

El Comité participó mediante la formulación de declaraciones orales; la celebración de talleres paralelos sobre los temas a) "La igualdad total: ganar o perder", y b) "Soluciones prácticas para la educación de las niñas"; y la asistencia a actividades paralelas organizadas por varias ONG.
The Committee participated through the following activities: submitting oral statements; holding workshops as parallel events on the themes of (a) complete equality: gain or loss, and (b) girls' education, practical solutions; and attending parallel events held by a number of NGOs.

- Las prácticas eficaces de educación en derechos humanos existentes a nivel nacional y regional;
- Good human rights education practice existing at national and regional levels;