Traduzione per "postura defensiva" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Al crear nuestra doctrina nuclear, de mínima disuasión creíble, hemos demostrado sin embargo una postura defensiva, moderación y responsabilidad.
In fashioning our nuclear doctrine, one of minimum credible deterrence, we have nonetheless demonstrated a defensive posture, restraint and responsibility.
La mayoría de los grupos que integran el Ejército Libre de Siria adoptaron en un principio una postura defensiva, pero posteriormente pasaron a lanzar ofensivas contra las fuerzas y las instalaciones del Gobierno y contra infraestructuras nacionales esenciales.
Most FSA groups initially adopted a defensive posture, but then turned to offensive operations against Government forces and facilities and against critical national infrastructure.
Las UPDF están manteniendo una postura defensiva, y se está poniendo todo empeño en resolver el problema.
UPDF is maintaining a defensive posture, and all efforts are being made to resolve the problem.
A dos de ellos, en particular, nunca se les escapa una ocasión, incluso si prefieren olvidar que fue su política declarada de los decenios de 1950 y 1960 de aniquilar a Israel, lo que nos obligó a asumir nuestra postura defensiva.
Two of them, in particular, never miss a trick, even though they choose to forget that it was their declared policies in the 1950s and the 1960s of destroying Israel, root and branch, which obliged us to assume our defensive posture.
Al respecto sería provechoso promover una postura defensiva por parte de las fuerzas armadas;
In this connection, the promotion of defensive postures for armed forces would be useful.
El propósito de que se celebrara la sesión ha sido alentar a las delegaciones a apartarse de sus posturas defensivas.
The purpose of the meeting had been to move delegations away from their defensive postures.
Básicamente estábamos en una postura defensiva, permaneciendo fuera del alcance de los alienígenas.
We're basically in a defensive posture, just staying off the alien grid.
Pero el patrón del residuo no coincide con una postura defensiva.
But that residue pattern is not consistent with any defensive posture.
Pero creo que el equipo de Wes Lawrence tiene la mejor postura defensiva.
But I think Wes Lawrence's team has the best defensive posture.
Si no se llegara a comunicar deberemos adoptar una postura defensiva.
If he won't communicate, we have to assume a defensive posture.
Defendieron «una postura defensiva»; tener paciencia.
They argued for ‘a defensive posture’, for patience.
Luz Brillante pareció no darse cuenta de su postura defensiva.
Sternlight appeared to ignore her defensive posture.
Se sentó en el borde de la cama sin tender adoptando una postura defensiva.
She sat in a defensive posture on the edge of the unmade bed.
El babuino enseñó los dientes y adoptó una postura defensiva.
His baboon sim bared its fangs and dropped into defensive posture.
Los salvajes humanos ya no se conformaban con una postura defensiva de autoprotección;
No longer were the feral humans content with the defensive posture of self-protection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test