Traduzione per "posibilidades sean" a inglese

Posibilidades sean

• chances are

Esempi di traduzione.

chances are

Quizá sea mi última posibilidad.
It may be my last chance.

Existe la posibilidad de progresar.
There is a chance for advancement.

Sin ésta, las posibilidades de éxito son mínimas.
Without it the chances of success are minimal.

No tenía la menor posibilidad de resistir.
She did not have the slightest chance of resisting.

Tienen la posibilidad de hacerlo, pero, como todas las posibilidades en la vida, es efímera y está por pasar.
They have the chance to do it, but like all life's chances, it is fleeting and about to pass.

Sólo de esa manera tendremos posibilidades de éxito.
Then, and only then, will there be any chance of success.

C) No, tiene muchas menos posibilidades
C. No, their chances are considerably less

Las posibilidades de ascenso y desarrollo profesional.
Their chances of promotion and career.

Tenemos posibilidades de lograr progresos.
We have a chance now for progress.

Por lo tanto, sus posibilidades de supervivencia serían escasas.
Therefore, its chances for survival would be slight.

Pero por desgracia la oportunidad de ganar 5 000 $ por muy humillante que sea y aunque mis posibilidades sean nulas, convierte el dinero en la máxima prioridad. Me comeré el orgullo.
But unfortunately, the opportunity to win $5000 no matter how slim or humiliating or ludicrous my chances are the money has to take precedence over everything, including my pride.

No creo que nuestras posibilidades sean tan escasas como él dice.
I don't think our chances are as hopeless as he says.

Pero es una posibilidad.
But it is a chance.

No hay ni una posibilidad...
There is no chance…

Pero, el tener muchos, aumentaba las posibilidades. —¿Qué posibilidades?
But by having a lot he increased the chances.” “What chances?”

—Para eso ya no hay ni una posibilidad.
"There's no chance of that.

—Hay una posibilidad de que no.
“There’s a chance not.