Traduzione per "porque bueno" a inglese

Porque bueno

• because good
• for good

Esempi di traduzione.

because good

Por otra parte, las políticas económicas internacionales deben formularse con equidad, en vista de que la buena gobernanza nacional debe ir acompañada de la buena gobernanza mundial.
Furthermore, because good global governance must accompany good national governance, international economic policymaking should be conducted in an equitable manner.

La dimensión sanitaria de la crisis es especialmente importante, ya que una buena salud y los servicios de salud de buena calidad no son meramente derechos humanos fundamentales, sino también las piedras angulares del desarrollo humano sostenible.
The health dimension of the crisis was especially important, because good health and quality health services were not merely fundamental human rights but also the cornerstones of sustainable human development.

Danny, en realidad he cancelado la jornada de puertas abiertas, porque, buenas noticias, te he encontrado al inquilino perfecto.
Danny, I actually canceled the open house, because, good news, I found you the perfect tenant.

Y esos ataques se realizarían con poca o ninguna oposición porque, bueno, ¿quién se va a defender, verdad?
And these attacks would be realized with little or no opposition because, good, who is going to defend himself, truth?

Y te vas a quedar en la agencia porque, buena o mala, ahí es donde debes estar.
And you're going to stay in the bureau because, good or bad, that's where you belong.

..."Buenas cercas no hacen buenos vecinos, ...porque buenos vecinos no necesitan de cercas".
"Good fences don't make good neighbors "because good neighbors don't need fences."

Porque buena suerte haciendo que te reelijan una vez que empiece a hablar.
Because good luck getting reelected once I start talking.

Porque bueno o mano, enfermo o saludable... cobarde o valiente, ¡él será Rey!
Because good or bad, sickly or hale... craven or brave, he will be King!

Jode conmigo porque bueno, porque... quieres hacerlo.
It fucks with me because good, because ... you want to do it.

for good

Hay dos teorías: la de quienes creen que todo lo que es bueno para el Estado es bueno para el pueblo; y la de quienes creen que todo lo que es bueno para el pueblo es bueno para el Estado.
There were two schools of thought: those who believed that anything that was good for the State was good for the people; and those who believed that anything that was good for the people was good for the State.

Una buena educación comienza por unos buenos maestros.
A good education starts with good teachers.

En esencia, lo que es bueno para los hombres también es bueno para las mujeres; lo que es bueno para los niños es bueno para las niñas.
Essentially, what is good for men is also good for women; what is good for boys is good for girls.

Eso sería bueno para el Irán, bueno para la región del Oriente Medio y bueno para el mundo.
That will be good for Iran, good for the Middle East region and good for the world.

Buena gobernanza vs. buen gobierno
Good governance vs. good government

Una buena elección, por si sola, raramente basta para producir buena gobernanza; por el contrario, es la buena gobernanza la que tiende a producir buenas elecciones.
A good election alone is rarely sufficient to produce good governance; good governance on the other hand tends to produce good elections.

Muy buena Buena Aceptable Deficiente
Very Good Good Fair Insufficient

Con buena voluntad, ocurrirían cosas buenas.
If there was good will, good things would happen.

La buena ciencia es esencial para la buena gestión.
Good science is essential for good governance.

Esto no es bueno, no es bueno, no es bueno…
This is not good this is not good not good…

No es bueno, no es bueno.
Not good, not good.

Eso es bueno, eso es bueno».
That is good, that is good.

—Perro bueno, perro bueno, perro bueno, perro bueno, perro bueno.
Good dog, good dog, good dog, good dog, good dog.