Traduzione per "porción de comida" a inglese

Porción de comida

sostantivo

• serving
• helping

Esempi di traduzione.

serving sostantivo

Desde hacía un tiempo, Agnes había empezado a comer en el comedor junto al resto. En el desayuno no se utilizaba ningún aparato, sino que era el personal quien distribuía las porciones de comida, lo cual contribuía a una cierta sensación de libertad.
Lately, Agnes has been allowed to eat in the dining room with the other patients. No Widget is used at breakfast time. Instead, staff members serve the food portions, and that lends a certain liberating air to the meal.

helping sostantivo

Ya no podía ver la menor porción de comida, y ahora trago todo y pido repetición.
I used not to want to look at food, and now I finish everything and ask for second helpings.

Cada vez que los hermanos recibían una porción, la porción de comida de Benjamín era cinco veces mayor.
Every time the brothers got one helping, Benjamin got five.