Esempi di traduzione.
NOAEL materno = 0,66 mg/kg bw/día (signos clínicos (frotamiento de la cara y alopecía) y reducción de la ganancia de peso corporal).
Maternal NOAEL = 0.66 mg/kg bw/day (clinical signs (face rubbing and alopecia) and reduced body weight gain).
El beso ocurría en un planeta; el frotamiento de espalda, en otro.
The kiss was on one planet, the back rub another.
No hubo frotamientos ni indicios de un temprano y confuso trato erótico.
There was no rubbing, no signs of early and confusing erotic behavior.
Es cierto que los salvajes encienden la madera con un frotamiento rápido;
Savages often kindle wood by means of rapid rubbing.
No solo los gimnásticos actos de la penetración, sino estos frotamientos íntimos.
Not only the gymnastic acts of penetration, but this private rubbing?
Era el polvo seco del bambú, incendiado por el rápido frotamiento.
It was the dried bamboo dust that had caught fire from that quick rubbing. That
Tenían preocupaciones más importantes que lo que había resultado de aquel momento de frotamiento entre ellos.
They had more important concerns than what had come of that flesh-rubbing moment between them.
Evidentemente estaban ejecutando un trabajo, que Lupin distinguía por unos ruidos sordos de frotamiento contra la puerta.
Manifestly, a handiwork of some kind was being performed, as Lupin discovered from the dull sounds of rubbing against the door.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test