Traduzione per "ponerse en frente de" a inglese

Ponerse en frente de

• get in front of

Esempi di traduzione.

get in front of

Tú vas a querer ponerse en frente de que, conseguir algo de Eddie.
You're gonna wanna get in front of that, get something from Eddie.

Creo que es realmente vital para él, porque él tenía que derivar la dirección y ponerse en frente de la cámara.
I think it's really vital to him, because he does have to give up the directing reins and get in front of the camera quite a bit

Consigue en su posición, ponerse en frente de ese autobús!
Get into position, get in front of that bus!

¿Cómo le permiten a un hombre que están tratando de atraer ponerse en frente de ti cuando estaban corriendo de un tirador?
How'd you let a guy you're trying to bring in get in front of you when you were running from a shooter?

Escucha, ¿sabes cómo los niños reciben inmadura tratando de ponerse en frente de la cámara.
Listen, you know how kids get immature trying to get in front of the camera.

Es una actividad extracurricular, le pregunté a Kathy cuando llegó aquí si quería participar y dijo que no lo haría, que no era el momento adecuado para ponerse en frente de la clase.
That's an extracurricular activity, I asked Kathy when she came here if she wanted to participate and she said that she didn't, it wasn't the right time for her to get in front of class.

Déjame ayudarte ponerse en frente de ella.
Let me help him get in front of it.

Bueno, incluso si lo hacen dejarte ir de nuevo, ellos no te van a borrar hasta a ponerse en frente de un psiquiatra .
Well, even if they do let you go back in, they're not going to clear you until you get in front of a shrink.