Traduzione per "poner la bolsa" a inglese

Poner la bolsa

• put the bag

Esempi di traduzione.

put the bag

- - Acabo de poner la bolsa -- y venga, chico.
- I just put the bag - and come, kid.

Tú tienes que poner la bolsa sobre su cabeza.
You gotta put the bag over his head.

Poner la bolsa en el armario.
Put the bag in the locker.

Debió haber tenido sólo 6 minutos tras poner la bolsa en su cabeza, o ella se hubiese asfixiado.
Couldn't have had more than six minutes after he put the bag on her head or she would have asphyxiated.

Volví a poner el bolso donde lo había encontrado.
I put the bag back where I had found it.

¿Por qué iba a poner el bolso de Jemima en el cubo de Oxfam?
Why would I put Jemima’s bag in the Oxfam bin?”

—Dígame quién es o le volveré a poner la bolsa y esta vez no se la quitaré.
“Tell me who he is, or I put the bag back on and it doesn’t come off.”

Olive se detuvo en un semáforo en rojo y bajó el brazo para volver a poner la bolsa de la mercería en el asiento contiguo; seguía sin entenderlo.
Olive, stopping at a red light, reaching down to put the bag from the fabric store back up onto the seat next to her, still didn’t get it.