Traduzione per "poincaré" a inglese

Poincaré

• poincare

Esempi di traduzione.

poincare

Poincaré era muy estricto en cuanto a su día de trabajo:
Poincare was very strict about his working day.

Él demostró la conjetura de Poincaré.
He proved the Poincare conjecture.

Pero Poincaré hizo progresos significativos en cuanto a su organización.
But Poincare made significant headway in sorting them out.

Poincaré conocía todas las superficies bidimensionales topológicamente posibles.
Poincare knew all the possible two-dimensional topological surfaces.

Esa cuestión se conoció como la "Conjetura de Poincaré".
That question became known as the Poincare Conjecture.

Poincaré se dio cuenta de que había cometido un error.
Poincare realised he'd made a mistake.

Poincaré a veces le daba licencia a un soldado que se lo merecía.
President Poincare sometimes granted a leave to a deserving soldier.

Al principio de la guerra, Poincaré había apelado a toda Francia por la unidad nacional.
At the war's start, Poincare had appealed to France for national unity

Russell replicó: "No me refiero a Raimond Poincaré, sino a su primo, el matemático Henri Poincaré".
Russell replied, "I don't mean Raymond Poincare but his cousin, "the mathematician, Henri Poincare."

Reconocer su error, si algo hizo fue aumentar la reputación de Poincaré.
Owning up to his mistake, if anything, enhanced Poincare's reputation.

Poincaré pensaba que no.
Poincare thought not.

Llegué por casualidad a Poincaré.
Eventually I came to Poincare.

Su nombre fue Jules Henri Poincaré.
His name was Jules Henri Poincare.

Poincaré procedió a examinarlos de forma crítica.
Poincare proceeded to examine these critically.

Poincaré tampoco creía que tal fuera el caso.
Poincare didn't think that was so either.

Poincaré había estado trabajando en su propio rompecabezas.
Poincare had been working on a puzzle of his own.

Poincaré no ofreció ninguna solución para este dilema.
Poincare didn't offer any resolutions of this quandary.

Luego Poincaré ilustró cómo se descubre un hecho.
Then Poincare illustrated how a fact is discovered.

Poincaré estableció algunas reglas: Existe una jerarquía de hechos.
Poincare laid down some rules: There is a hierarchy of facts.

Poincaré, profesor en la Universidad de París, vivió entre 1854 y 1912.
Poincare lived from 1854 to 1912, a professor at the University of Paris.