Traduzione per "planes de la familia" a inglese
Planes de la familia
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El tipo de trabajos realizados por esa unidad es el siguiente: asesorar a entidades públicas sobre la aplicación de las políticas de la familia, diseñar planes para la familia, hacer evaluaciones de los resultados de las políticas aplicadas en ámbitos como la familia, las mujeres, la conciliación, la solución de conflictos, etc.
The type of work carried out in this Unit is, among others, the following: advising public entities on implementing family policies, design of family plans, results evaluation of the actual working policies related to family, women, conciliation, resolution of conflicts, etc.
No se deben hacer preguntas personales sobre el matrimonio o los planes de la familia ya que constituyen un prejuicio contra las mujeres;
Personal questions on marriage or family plans shall not be asked as they construe bias against women;
De pronto, los planes de la familia se alteraron.
Suddenly the family’s plans changed.
La inseguridad constante acerca de su futuro oscureció definitivamente los planes de nuestra familia.
The continued uncertainty over his future definitely clouded our family planning.
En cambio, en el equivalente asiático del salvaje oeste norteamericano, nadie se preocupaba demasiado por el hecho de que ignoraran los planes de sus familias y se dejaran llevar por sus extrañas ideas.
In the Asiatic equivalent of the American wild west, nobody cared too much if they ignored their familiesplans and pursued strange ideas of their own.
Debería preguntar cómo se ha enterado el líder de brigada del plan de la familia de Tao de «cambiar niño, hacer comida», pero en realidad no me importa.
I should ask how the brigade leader found out about Tao’s family’s plan to Swap Child, Make Food, but I really don’t care.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test