Traduzione per "pista de patinaje" a inglese

Pista de patinaje

sostantivo

• skating rink
• icerink

Esempi di traduzione.

skating rink sostantivo

Hace 50 años la Asamblea General se reunió por primera vez aquí, en Nueva York, en el otro lado del río, en Flushing Meadows, en una pista de patinaje sobre hielo modificada al efecto.
A half-century ago the General Assembly first met here in New York, across the river in a converted skating rink at Flushing Meadows.

Gracias a este programa las comunas y sociedades de vivienda del servicio público pueden obtener subvenciones de la Región Valona para realizar ciertas inversiones de interés público en materia de infraestructuras deportivas y, en particular, espacios multideportivos cubiertos y no cubiertos a los que pueden adjuntarse equipamientos de ocio (pistas de petanca, espacios de juego, pistas de patinaje, etc.).
The programme enables the municipalities and social housing providers to obtain a subsidy from the Walloon Region to make certain types of public-interest investment in sports facilities and, more particularly, covered and open multi-sports complexes to which leisure facilities may be added ("pétanque"[bowls] pitches, playgrounds, roller-skating rink, etc.).

Pista de patinaje sobre hielo
Ice skating rink

A finales de 2010, como consecuencia de dicha financiación se construyeron alrededor de 1.800 complejos de campos deportivos y 40 pistas de patinaje.
Owing to the said financial support, by the end of 2010 around 1,800 complexes of sports fields and 40 skating rinks were built in the country.

Fue en la antigua pista de patinaje.
It was in the old skating-rink.

Tengo vistas a la pista de patinaje.
Looking out on the skating rink.

Sobre todo me acuerdo de la pista de patinaje.
I remember that skating rink.

¡Era la pista de patinaje del Rockefeller Center!
It was the skating rink from Rockefeller Center!

otras hacían lo mismo en las pistas de patinaje.
others did the same at skating rinks.

Supuso que se trataba de una pista de patinaje cubierta.
He thought it was a skating rink.

—¿Quieres que nos encontremos en la pista de patinaje?
“You want to meet at the roller-skating rink?”