Traduzione per "piscinas cubiertas" a inglese
Esempi di traduzione.
El curso destructivo de la discapacidad continúa y el único tipo de rehabilitación que podría detener su avance es la hidroterapia que, en las circunstancias de la autora, solo se podría practicar en una piscina cubierta en su vivienda.
The destructive course of the impairment is still continuing and the only type of rehabilitation that could stop its progress is hydrotherapy, which in the author's circumstances would only be practicable in an indoor pool in her house.
Me gusta una piscina cubierta.
I like an indoor pool.
¿Realmente tiene una piscina cubierta?
Is there really an indoor pool?
Porque tienen piscina cubierta.
Because they have an indoor pool.
Oh, así que ahora tienes una piscina cubierta.
Oh, so now you've got an indoor pool.
- y probamos tu piscina cubierta?
- and check out your indoor pool?
Vamos, tienen un buen equipo de fútbol, piscina cubierta...
Come on. They got a good soccer team, indoor pool.
—Es una piscina cubierta —explicó Jean—.
“It’s an indoor pool,” said Jean.
La sala tenía el olor mustio de las piscinas cubiertas.
The room had that indoor-pool mustiness.
moderna piscina cubierta y sala de ejercicios;
modern indoor pool and exercise suite;
—¿Y si el hotel de la Antártida tuviese una piscina cubierta?
“What if the hotel in Antarctica has an indoor pool?”
El eslogan: Vote por Art, tiene una piscina cubierta.
Slogan: Vote for Art, He’s Got an Indoor Pool
Klein echó un vistazo a la piscina cubierta y dijo:
    Klein peered around the indoor pool room.
Tienen una piscina cubierta, un spa al completo como los de Europa.
They have an indoor pool, an entire spa like something in Europe.
Poca gente de la zona disponía de piscina cubierta.
Not many people in our area had indoor pools.
Ramone bajó por las escaleras, en dirección a la piscina cubierta.
Ramone took the stairwell, passing the doorway to the indoor swimming pool.
Tenía piscina cubierta climatizada cuando eso era muy poco común.
A heated indoor swimming pool when that was a rarity. A steam room, which wasn't common either.
Podría haber sido una piscina cubierta, salvo por el equipo electrónico que la rodeaba.
It might have been an indoor swimming pool, except for all the electronic equipment that surrounded it.
los gritos rebotaban en el alto techo como sucede en las piscinas cubiertas.
whooping and yelling bounced off the high ceiling the way it always does in indoor swimming pools.
De vuelta en la habitación de su hotel, Chen cogió los libros que había traído y se dirigió a la piscina cubierta.
Back in his hotel room, he picked up the books he’d brought and went to the indoor swimming pool.
Le recuerda… a una biblioteca, un teatro con el telón contra incendios abatido, el consultorio de un médico, una piscina cubierta.
He is reminded of what—a library, a legitimate theater with the fire curtain down, a doctor’s office, an indoor swimming pool.
Contaba con tres restaurantes, entre ellos, uno con capacidad para 550 personas, y la piscina cubierta más grande del mundo en el sótano.
It had three restaurants, including one that could seat 550, and the world’s largest indoor swimming pool in the basement.
Se decía que esos hombres, a muchos de los cuales yo conocía, solían reunirse alrededor de la piscina cubierta, la mayoría de ellos desnudos.
Rumor had it that these men, many of whom I knew, congregated around the indoor swimming pool, most of them naked.
Una vez, en medio de la noche, él la despertó cuando gritaba aterrorizada y ella le contó: «Había una gran piscina cubierta.
Once, when he woke her as she screamed in terror in the dead of night, she told him about it. "I was at a large indoor swimming pool.
Wallingford se registró en el hotel Charles antes de las diez y fue de inmediato a la piscina cubierta, donde pasó media hora a solas, relajándose.
Wal ingford checked into the Charles before ten and went immediately to the indoor swimming pool, where he spent a restorative half hour by himself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test