Traduzione per "pinturas de artistas" a inglese

Pinturas de artistas

• artist paintings
• paintings by artists

Esempi di traduzione.

artist paintings

Fue a la escuela por la calle Mayor, con sus escaparates luminosos de ropa, lanas, pinturas de artistas locales y fósiles recogidos en las montañas.
She made her way to the school along the High Street, past shops displaying clothes and wool and local artists' paintings and fossils gathered on the peaks.

El mural en la barra del club Tahití cubría el período polinesio de Gauguin, copiando fielmente las pinturas del artista que representaban ídolos fálicos y nativas cubiertas con sarongs.
The mural in the bar of the Tahiti Club covered Gauguin’s Polynesian period, faithfully copying the artist’s paintings of phallic idols and natives in sarongs.

Se lavaba la cara con gran cuidado, se la empolvaba con un blanco absoluto y luego se aplicaba pintura de artista tomada de una amplia caja de colores de la marca Reeves, con pinceladas finas, hasta lograr el efecto apetecido.
He washed his face with care, powdered it dead white, and then applied artist’s paints out of a large Reeves’ box, with fine brushes, until he had the effect he wanted.

paintings by artists

Asimismo, en marzo y abril de 2007, para celebrar la apertura a la firma de la Convención, la Alta Comisionada, en colaboración con el Gobierno de México, organizó una exposición de pintura de artistas de la Escuela Mexicana de Arte Down, entre cuyos objetivos se incluye la promoción de la plena participación en la sociedad de las personas con síndrome de Down.
Also in March and April 2007, the High Commissioner, together with the Government of Mexico, organized an exhibition of paintings by artists from the Mexican School of Down Art, whose goals include the promotion of full participation of people with Down Syndrome in society, to mark the opening for signature of the Convention.

En otro orden de cosas, en estas pinturas, el artista, que no utiliza más que tres colores (el oro, el gris y el sepia), ha querido ilustrar a la vez aquello que separa a los hombres (la guerra, el odio, la crueldad, la venganza, la injusticia, la esclavitud, la opresión por el trabajo) y aquello que los une (la paz, la abolición de la esclavitud y del trabajo oneroso, el espíritu de igualdad y concordia).
In other words, in these paintings the artist, using just three colours: gold, grisaille and sepia, sought to illustrate both what separates men (war, hatred, cruelty, vengeance, injustice, slavery and oppression through labour) and what unites them (peace, the end of slavery and hard labour, the spirit of equality and concord).

En el caso de la pintura, un artista basa su juicio sobre una obra en el conocimiento que ha extraído de la educación y la experiencia.
In the case of painting, an artist bases his evaluation of a piece upon knowledge that’s grown from both his education and his experience.