Traduzione per "pintado con spray" a inglese

Pintado con spray

• spray painted

Esempi di traduzione.

spray painted

El IRPP también informó de algunos casos de violencia sectaria, tales como las denuncias presentadas en 2006 por los Testigos de Jehová por discriminación y hostigamiento por parte de la policía; las denuncias formuladas en 2007 por dirigentes judíos en relación con varios casos en que se habían pintado con spray grafitis con símbolos nazis en algunas ciudades del país; e incidentes de daños causados a propiedades religiosas.
IRPP further reported on cases of sectarian violence, such as: claims in 2006 by the Jehovah's Witnesses of discrimination and harassment by the police; reports in 2007 by Jewish leaders on a number of instances in which Nazi symbols were spray painted in graffiti in towns around the country; and incidents of damage to religious property.

Se internó por un pasillo pintado con spray.
He moved off down a spray‑painted hallway.

En la puerta había cuatro palabras pintadas con spray.
Two words were spray-painted on the door.

Incluso los que seguían ocupados estaban cubiertos de graffitis pintados con spray.
Even those still occupied were covered with spray-painted graffiti.

La pared de hormigón aparecía llena de nombres entrelazados pintados con spray.
The cement wall had been spray-painted with linked names.

La puerta metálica está cubierta de grafitis pintados con spray. —Me llamo Kaoru1.
The shutter is covered with spray-painted graffiti. “My name’s Kaoru,”

Las paredes estaban manchadas de suciedad y extraños eslóganes pintados con spray de distintos tonos.
The walls were streaked with dirt and odd graffiti slogans in different hues of spray paint.

WARSHAWSKI empezaría a aparecer en letras enormes pintado con spray en las puertas de los garajes de Humboldt Park.
WARSHAWSKI would start appearing spray-painted upside down on garage doors in Humboldt Park.

Casi todas las palabras pintadas con spray tenían un aspecto lamentable, pero alguna que otra había sido escrita con mano experta en relucientes letras metalizadas.
Most of the spray-painted words looked sloppy, but a few had been expertly rendered with gleaming metallic letters.

Los nuevos habitantes dispondrán del poder político necesario para gozar de unos árboles podados y cuidados, de una fuente con agua corriente, y del estanque limpio de símbolos de la paz pintados con spray.
The new inhabitants will have the political leverage to get the trees trimmed, the fountain running, the spray-paint peace symbol cleaned off the side of the pool.