Traduzione per "pictograma" a inglese

Pictograma

• pictogram
• pictograph

Esempi di traduzione.

pictogram

Sin pictograma adicional
No additional pictogram

CODIFICACIÓN DE PICTOGRAMAS
CODIFICATION OF PICTOGRAMS

A3.4.1 Pictogramas de precaución
A3.4.1 Precautionary pictograms

A3.4.2 Codificación de pictogramas
A3.4.2 Codification of pictograms

A3.7 Pictogramas cautelares
A3.7 Precautionary pictograms

EJEMPLOS DE PICTOGRAMAS DE PRECAUCIÓN
EXAMPLES OF PRECAUTIONARY PICTOGRAMS

Los pictogramas podrán diferenciarse por su dimensión.
The pictograms may be distinguished by adjusting their size.

Código de categoría/pictograma
Category code / Pictogram

"CODIFICACIÓN DE LAS INDICACIONES DE PELIGRO, CODIFICACIÓN Y USO DE LOS CONSEJOS DE PRUDENCIA, CODIFICACIÓN DE LOS PICTOGRAMAS DE PELIGRO Y EJEMPLOS DE PICTOGRAMAS DE PRECAUCIÓN"
"CODIFICATION OF HAZARD STATEMENTS, CODIFICATION AND USE OF PRECAUTIONARY STATEMENTS, CODIFICATION OF HAZARD PICTOGRAMS AND EXAMPLES OF PRECAUTIONARY PICTOGRAMS"

Mira esta serie de pictogramas.
Look at this series of pictograms.

Podría tomarme semanas traducir estos pictogramas.
It could take me weeks to translate these pictograms.

Comencé a descifrar Ios pictogramas-
I started decoding the pictograms and--

Y deben seguir los pictogramas.
And follow the pictograms is what you must do.

Estudié la información y miré los pictogramas nuevamente.
Well, I've cross-referenced and I've looked at the pictograms anew.

Está en código, son pictogramas y símbolos.
It's code. It's pictograms and symbols.

Los llamaban pictogramas.
These are known as pictograms.

Está bloqueando el pictograma.
He's blocking the pictogram.

No sabía que supieras leer pictogramas Cuauhtitlianos.
I wasn't aware that you could read Cuauhtitlan pictograms.

Se trata de un pictograma.
It’s called a pictogram.

«El pictograma preferido de América.»
America’s favorite pictogram.

El simio lo abrió por una página de pictogramas.
The ape opened it at a page of pictograms.

Estaba lleno de complejos pictogramas y trazos.
It was filled with complex pictograms and writing.

—Sabes que nuestro lenguaje se basa en pictogramas.
You know our language is based on pictograms.

Cuando lo calenté, los pictogramas se fundieron.
When I heated them up, the pictograms just melted.

Pulsó los pequeños pictogramas de la caja.
She pressed the little pictogram squares on her till.

pictograph

Pictogramas con la intención de rendir homenaje a Harmonia... oculta talismanes, si se quiere.
Pictographs meant to pay homage to Harmonia -- occult talismans, if you will.

Los pictogramas están más detallados aquí arriba.
The pictographs are a lot more detailed up here.

Esta estela es de hace siglos, y los pictogramas parecen ser mayas, del período clásico.
This stelae is centuries old and the pictographs appear to be Mayan, from the classical period.

Parece una serie de pictogramas.
Looks like a series of pictographs.

Del griego al latín, del sumerio al arábigo hasta otras diez oscuras lenguas y pictogramas cambiando la lengua de una reliquia a otra.
Greek to Latin to Sumerian to Arabic to 10 other obscure languages and pictographs, changing language from relic to relic.

El Remano es una lengua muy compleja, con pictogramas representando ciertas raíces verbales...
Reman is a most complex language with pictographs representing certain verb roots...

Ni siquiera un pictograma
Not even a pictograph.

No es un pictograma , nada reconozco .
It's not a pictograph, nothing I recognise.

¡Los pictogramas habían crecido!
The pictographs had grown!

Los intrusos habían maltratado los pictogramas.
The intruders had hacked away at the pictographs.

Empezaba con los pictogramas, en blanco y negro.
It began with the pictographs, black on white.

Ni pictogramas para orientarse ni señales de tráfico.
No helpful pictographs, no street signs.

Puede que haya más pictogramas debajo del hollín.
Under all that soot might be more pictographs.

–¿La piel de algún animal cubierta con pictogramas simbólicos?
“An animal skin painted with symbolic pictographs?”

Había un total de cuatro pictogramas, muy rayados y descoloridos—.
There were a total of four pictographs, badly scratched and faded.

De pronto dejó de ser la siguiente imagen del pictograma.
She wasn’t the next pictograph in line anymore.

Me pregunté si sería ella el pictograma que hablaba como Frances.
I wondered if she was the pictograph who sounded like Frances.

Hileras de símbolos, pictogramas y diseños geométricos rodeaban las torres.
Lines of symbols and pictographs and geometric designs circled the towers.