Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Y cuando el pico afilado... de mi pájaro bebedor acabe contigo... El mundo del crimen de Gotham, me convertirá... ¡En su Rey!
And when the razor-sharp beak of my drinking bird finishes you off the Gotham crime world will make me its king.
Está cubierto de escamas con los colores del arcoíris y tiene un pico afilado.
It is covered by rainbow-colored scales and has a sharp beak.
Y un cisne parecía, con su largo cuello y su pico afilado.
Like a swan too, though, she had a long neck and sharp beak.
La grulla, con su pico afilado, mucho más grande que el halcón, era la presa más noble.
The crane, sharp beaked, much larger than the falcon, was the noblest prey.
Era un hombre calvo con una nariz como un pico afilado, esbelto pero de hombros anchos.
He was a bald-headed man with a sharp beak of a nose, slender but broad-shouldered.
El pico afilado se abrió y cerró, se abrió y cerró, pero no emitió ningún sonido.
The sharp beak opened and closed, opened and closed, but no sound issued from the bird.
No me sorprendería que ese ladrón de pico afilado hubiera estado posado en una rama cercana durante nuestra conversación.
I would not be surprised if that sharp-beaked thief happened to be perched in a nearby tree during our conversation.
Su pico afilado lo ponía nervioso, y sus ojos brillantes siempre parecían estarle vigilando.
Its sharp beak made him nervous, and its bright eyes always seemed to be watching him.
«¡Venga, venga!» Su cara es como la de un pájaro, todo pico afilado y ojos agudos e inquietos de gorrión.
— Come on! Come on! Ehs face is like a bird's, aw sharp beak and keen, darting, sparry eyes.
Rayas negras, músculos bien marcados y una cabeza orgullosa y lustrosa acabada en un pico afilado como una navaja.
Black stripes, rippling muscle, a proud, sleek head tipped with a razor-sharp beak.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test