Traduzione per "piano nuevo" a inglese

Piano nuevo

• new piano

Esempi di traduzione.

new piano

Olvidalo, le diré a papá que me compre un piano nuevo.
Forget it, I'll ask Papa to buy me a new piano

Muebles y piano nuevo.
All new furniture. Even a new piano.

Te voy a comprar un piano nuevo.
I'll buy you a new piano.

Beth, tú tendrás un piano nuevo.
And you, my Beth, you'll have a new piano.

Tu ropa, ese loft de 12 mil dólares al mes en que vives, las facturas de la tarjeta de crédito, el piano nuevo que acabas de comprarte.
Your clothes, that $12,000-a-month loft you live in, the credit card bills, your brand-new piano you just bought.

Sólo estaba diciéndole a Abbie que el piano nuevo que compré fue enviado al rancho hoy.
That new piano I bought Abbie was sent out to the ranch today.

El otro día, cuando fuimos a buscar un piano nuevo... me miró y me dijo: "Bob... aunque seas un fracasado, no dejas de ser mi hermano".
I mean, we went out to look for a new piano the other day... and he looks at me and says: "Bob, just because you're a fuck-up... doesn't mean you're not my brother."

Maldito piano nuevo.
Fucking new piano.

Yo siempre busco pianos nuevos cuando me mudo, y lo siento mucho, porque pesan tanto...
I get new pianos when I move, and I feel so guilty, because they're so terribly heavy...

Ni siquiera el piano nuevo que le compró papá le sirvió de mucho.
Even the new piano Dad bought her didn’t do much good.

Uno dijo que Ralph había enviado un piano nuevo al condado de Yucca, otro escuchó que había encargado una mesa de billar.
One said Ralph had shipped a new piano out to Yucca county, another heard he had ordered a billiard table.

A mamá le encantaba narrar la historia de cómo papá le hizo comprar cuatro pianos nuevos, cada uno con características distintas, después de casarse.
She loved to tell the story of how Dad made her pick out four brand-new pianos, each with various attributes, after they were married.

Ella le regaló un flamante coche cuando salió de la cárcel de Landsberg, por no hablar de un bonito piano nuevo para su casa, y es probable que una cantidad considerable de dinero por añadidura.
She gave him a new car when he came out of Landsberg Prison, not to mention a nice new piano for his house, and probably quite a bit of money on top.

Era el Illustrated London News, y más tarde le contaría a su marido que había leído el artículo «Recepción en el Metropole», donde describían la música de un piano nuevo, aunque no especificaban la marca ni, como de costumbre, quién lo había afinado. Siguió hojeándolo un minuto más. No dijo nada;
It was the Illustrated London News, and later she would tell him that she was reading “Reception at the Metropole,” where the music of a new piano was described, although not its make, and certainly not its tuner. For another minute, she continued to flip through the journal.