Traduzione per "personas que miran" a inglese

Personas que miran

• people looking
• people watching

Esempi di traduzione.

people looking

La mierda esa de la persiana, y las personas que miran.
The bullshit with the blind, and people looking in.

Las personas se miran asombradas. Dos de ellas se abrazan.
The people look at each other in wonder. Two of them hug.

Algunas personas lo miran y dicen: “Yo estoy feliz exactamente en donde estoy.”
Some people look and say,“I’m happy exactly where I am.”

Hay personas que miran por la ventana y hay personas que se comen los libros.
Some people look out the window, others eat their books.

Algunas personas me miran con el símbolo del dólar reflejado en los ojos.
When some people look at me I can see dollar signs forming in their eyes.

Decenas de trillones de personas me miran buscando guía, visión, esperanza.
Tens of trillions of people look to me for guidance, for vision, for hope.

En realidad, se llama Calle Trent, pero nadie usa ese nombre, excepto el periódico Weekly Courier, las pocas veces que la menciona; cuando sucede las personas se miran entre sí y dicen: «¿Dónde está?». Es la Calle del Fantasma… aunque no podría decirte por qué motivo.
It should be Trent Street, but it is never called Trent Street except on the rare occasions when it is mentioned in the Weekly Courier – and then people look at each other and say, ‘Where on earth is that?’ Spook’s Lane it is – although for what reason I cannot tell you.