Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El personal jurídico analiza e investiga cuestiones jurídicas en preparación para las reuniones y en el curso de éstas.
The legal staff analyses and researches legal questions in preparation for and during the meetings.
El personal jurídico presta asistencia al Tribunal en este contexto.
The legal staff support the Tribunal in this respect.
En primer lugar, al volumen de trabajo de los magistrados y del personal jurídico.
The first relates to the workload of the judges and legal staff.
Eso obligará ciertamente al personal jurídico disponible a trabajar al límite de sus posibilidades.
This will certainly stretch the existing legal staff to the limit.
El personal jurídico de las Salas que presta asistencia a la Sala de Apelaciones estará ubicado en La Haya.
The Chambers legal staff that support the Appeals Chamber will be located in The Hague.
:: Buena formación e información del personal jurídico para que esté al tanto de todos los acontecimientos de interés para la Corte
:: Well-informed and educated legal staff who are abreast of all developments pertinent to the Court
2.2 Se restablece la administración de justicia, con tribunales, personal jurídico capacitado y establecimientos auxiliares
Judiciary system with courts, trained legal staff and auxiliary facilities restored
Al-Al ritmo que sus holdings están aumentando, su personal jurídico está destinado a aumentar también, y consideraría un privilegio estar asociado con usted, para-para representarle en algunas de estas fusiones que está emprendiendo.
A - AT THE RATE YOUR HOLDINGS ARE INCREASING, YOUR LEGAL STAFF IS BOUND TO INCREASE, TOO,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test