Traduzione per "personajes principales" a inglese

Personajes principales

• main characters

Esempi di traduzione.

main characters

El personaje principal asistió a la noche de estreno de la película para negar que ella fue esclava y expresar su cólera por haber sido descripta como tal.
The main character had attended the opening night of the film to deny that she was a slave and express her anger at being portrayed as such.

En una pieza de teatro clásico español, el personaje principal dice a su ayuda de cámara: “Vísteme despacio que tengo prisa”, que viene a reflejar el proverbio latino “Festina lente”.
In a classic Spanish play, the main character says to his valet: “Dress me slowly. I'm in a hurry”, which brings to mind the Latin proverb: “Festina lente” — hasten slowly.

¿Qué aprende el personaje principal?
What does the main character learn?

El personaje principal no está en el cuadro.
The main character is not in the picture.

Pero el héroe no es siempre el personaje principal.
But the hero isn’t always the main character.

En torno a estos personajes principales se mueven otros muchos.
Around these main characters a number of others move.

Jake era el personaje principal del libro de Winston.
Jake was the main character in Winston’s book.

¿Se basaba el personaje principal en una persona de carne y hueso?
Was the main character based on an actual person?

Las quiero entrañablemente a las dos. Personajes principales
I love them both dearly. MAIN CHARACTERS

Le va a encantar: el personaje principal es un fenómeno matemático.
You'll love it: the main character is a maths whiz."

El personaje principal, el vendedor de sueños, está dotado de un gran atrevimiento.
The main character is endowed with unprecedented daring.

—Aseguraba que siempre tenía en la mente un personaje principal.
He said that he always had a main character in mind.

Eso supone con frecuencia que querrá que su personaje principal sea el del punto de vista, de la misma forma que casi siempre querrá que su personaje principal sea el protagonista.
Usually this means you’ll want your main character to be the viewpoint character, just as you’ll usually want your main character to be the protagonist.