Traduzione per "periodista financiero" a inglese

Periodista financiero

• financial journalist

Esempi di traduzione.

financial journalist

No es frecuente que otros periodistas financieros llamen.
It's not often that other financial journalists call in.

Pues... trabajo para un canal de TV como periodista financiera.
So... I work for a television station, where I'm a financial journalist.

El periodista financiero Mikael Blomkvist quien hace un año fue condenado por libelo en Estocolmo parece no haber aprendido de sus errores.
Financial journalist Mikael Blomkvist who, this time last year was convicted of libel in a Stockholm courtroom doesn't seem to have learned from his mistakes.

Becky Bloomwood trabajaba como periodista financiera cuando se le ocurrió el innovador concepto de Galenas Bloomwood, en la actualidad una exitosa cadena de establecimientos repartidos por todo el país.
Becky Bloomwood was working as a financial journalist when she devised the innovative concept of Bloomwood Stores. Now a successful chain around the country, the idea came to her one day as she .

En la introducción de Flash Boys, su investigación de 2014 sobre la negociación de alta frecuencia, el periodista financiero Michael Lewis escribió: «El mundo se aferra a su vieja imagen mental del mercado bursátil porque resulta tranquilizadora y reconfortante, porque es extremadamente difícil imaginar la que la ha sustituido».[14] Este mundo se adhiere a la nanoescala, está en los destellos de luz en los cables de fibra óptica y en los bits oscilantes de los discos duros de estado sólido que la mayoría de nosotros apenas podemos conceptualizar.
In the introduction to Flash Boys, his 2014 investigation into high-frequency trading, the financial journalist Michael Lewis wrote, ‘The world clings to its old mental picture of the stock market because it’s comforting; because it’s so hard to draw a picture of what has replaced it.’14 This world adheres at the nanoscale: in the flashes of light in fibre-optic cables, and in the flipping bits of solid-state hard drives, which most of us can barely conceptualise.