Traduzione per "perdiendo fuerza" a inglese

Perdiendo fuerza

• losing strength

Esempi di traduzione.

losing strength

Los movimientos sociales estaban perdiendo fuerza e impulso.
Social movements were losing strength and momentum.

Estás perdiendo fuerza y rapidez Mas tu estilo
You're losing speed You're losing strength Not style

La víctima se encuentra aquí, pulmón perforado riñón perforado, perdiendo fuerza, pero, no la voluntad de vivir.
The victim stands here, punctured lung, perforated kidney, losing strength. But not the will to live.

Stephen estaba caminando con un palo y estaba perdiendo fuerza en sus brazos y nos fuimos de luna de miel al norte del estado de Nueva York a una conferencia de la física en la Universidad de Cornell y no llegué a conocer que una diosa en la vida de Stephen,
Stephen was walking with a stick and he was losing strength in his arms and we went off for our honeymoon to upstate New York to a physics conference at Cornell University and there I got to know that a goddess in Stephen's life,

Akkarin también había dicho que la cámara estaba perdiendo fuerza, o algo así.
Akkarin had said something about the chamber losing strength, too.

No sabes lo suficiente sobre mí y ya ha pasado un día desde Beltaine, estás perdiendo fuerza.
You don’t know enough about me, and you’re a long day past Beltaine, losing strength.

Había chapoteado hasta la sala de control de válvulas y había encontrado las ruedas correctas que debía girar, pero sus dedos entumecidos iban perdiendo fuerza.
He had sloshed across the valve-control room and found the right wheels to turn, but his numb fingers were losing strength.