Traduzione per "período de experiencia" a inglese

Período de experiencia

• experience period
• period of experience

Esempi di traduzione.

experience period

Los exámenes de competencia profesional pueden incluir una serie de elementos o aspectos sobre la formación y el período de experiencia del candidato.
“Examinations of professional competence may consist of a series of components or parts over the individual's education and experience period.

period of experience

Por tanto, no recomiendo un examen conjunto de la admisibilidad y del fondo de una comunicación, pero sugiero que la cuestión vuelva a estudiarse tras un período de experiencia en la labor relativa al Protocolo Facultativo.
I do not therefore recommend joining determination of admissibility and merits, but suggest that reconsideration be given after a period of experience in working with the Optional Protocol.

Además, requerir períodos de experiencia prolongados tal vez excluya a muchas candidatas que podrían ser aptas (teniendo en cuenta que en algunos países en desarrollo el historial de las mujeres en puestos de trabajo profesionales es relativamente breve), así como a muchos otros profesionales jóvenes.
Furthermore, requiring lengthy periods of experience could eliminate many potentially suitable female candidates (considering the relatively short history of women in the professional workplace in some developing countries), as well as many other young professionals.

Este período de experiencia puede variar de acuerdo con las diferencias en el entorno en que los contables profesionales ofrecen sus servicios.
The period of experience may vary due to differences in the environment in which professional accountants offer their services.

Los requisitos académicos y profesionales básicos, incluidos los períodos de experiencia de todas las categorías de personal médico de los contingentes, se han incorporado en el Manual de apoyo médico que se está revisando en el marco del proyecto experimental de servicios médicos militares en curso.
The basic academic and professional requirements, including period of experience for all categories of contingent medical staff, have been incorporated in the Medical Support Manual that is being revised under the ongoing Military Medical Pilot Project.

En ese período sus experiencias como hombre de mar se limitaron a breves excursiones a lo largo de las costas del Adriático.
In that period his experiences as a man of the sea they were limited to brief excursions along the shores of the Adriatic.