Traduzione per "pedazo de piel" a inglese

Pedazo de piel

• piece of skin

Esempi di traduzione.

piece of skin

Examiné el bolso de tu víctima y encontré lo que me pareció un pedazo de piel.
I examined your vic's purse for trace and found what I thought to be a piece of skin.

Es un pedazo de piel, parece cuero..
It's a piece of skin, like leather.

¿Saben qué es... ese inútil pedazo de piel alrededor de una concha?
Know what they call... that useless piece of skin around a twat?

¿El mismo pedazo de piel?
The same piece of skin?

- He enviado un pedazo de piel para su análisis.
- I've sent a piece of skin for analysis.

Pero que me ha puesto una pedazo de piel de su culo?
Did you stick on me a piece of skin from his ass?

¡Dios! Me arrancó un pedazo de piel.
A piece of skin, or something.

Los resultados de ADN vienen de este pedazo de piel.
DNA results came back from that piece of skin

Querían un gran pedazo de piel.
Now, they just want 1 big piece of skin. So, you know...

¿Mismo pedazo de piel? Sí.
Same piece of skin?

Arrancaba pelos y pedazos de piel y hacia gotear la sangre.
He tore hairs and pieces of skin together, dripping with blood.

Cada azote les desprendía un pedazo de piel tan grande como la palma de la mano.
Each bite of the flail whipped loose a piece of skin large as your palm.

Se encabritaban, aferrando a sus enemigos con las poderosas mandíbulas y los sacudían con furia, arrancándoles pedazos de piel y de carne.
They reared, clinging to their enemies with the mighty jaws and shook them furiously, ripping off pieces of skin and meat.

Sus manos respectivas se movían de rato en rato, para tomar posesión o averiguar la existencia de un miembro, músculo o pedazo de piel de la pareja.
The couple’s hands moved from time to time to take possession or verify the existence of a member, a muscle, or a piece of skin.

Llevaba unas gafas de montura gruesa que le resbalaban por la nariz, un cigarrillo sin encender entre los labios y una gran bolsa de cuero que, se rumoreaba, contenía instrumentos afilados y un pedazo de piel de cada una de sus víctimas.
He had thick-rimmed glasses that slid down his nose, an unlit cigarette between his lips and a large leather bag that was rumoured to contain sharp instruments and a piece of skin from each of his victims.